جزء من الكلام

"Limiting wave condition" هو عبارة عن اسم مكون من كلمتين.

النسخ الصوتي

/ˈlɪmɪtɪŋ weɪv kənˈdɪʃən/

خيارات الترجمة لـ العربية

"حالة الموجة المحدودة"

معنى الكلمة، وكيفية استخدامها في اللغة الإنجليزية

"Limiting wave condition" تشير إلى الظروف التي تؤثر على سلوك الموجات في بيئات مختلفة، مثل الموجات في المحيطات أو تلك الموجودة في أنظمة الاتصالات. تُستخدم هذه العبارة بشكل شائع في مجالات الهندسة البحرية والفيزياء، كما يظهر استخدامها في السياقات العلمية والخطابية.

تكرار استخدامها يعتبر معتدلاً، حيث تستخدم كثيرًا في الأوراق البحثية والتقارير العلمية أكثر من الكلام الشفهي.

أمثلة جمل

1. The researchers analyzed the limiting wave condition to predict coastal erosion.

2. قام الباحثون بتحليل حالة الموجة المحدودة لتوقع تآكل السواحل.

3. In the study, the limiting wave condition was critical for understanding wave dynamics.

4. في الدراسة، كانت حالة الموجة المحدودة حاسمة لفهم ديناميات الموجات.

التعبيرات الاصطلاحية

"Limiting wave condition" ليس جزءاً شائعاً من التعبيرات الاصطلاحية المستخدمة في اللغة الإنجليزية، لكن هناك بعض التعبيرات المتعلقة بالموجات.

1. Breaking wave condition: Refers to the state when the wave begins to break, indicating a change in wave condition.

2. حالة الموجة المتكسرة تشير إلى الحالة التي تبدأ فيها الموجة في الانكسار، مما يدل على تغيير في حالة الموجة.

3. Steady wave condition: Indicates a consistent and unchanging state of wave movement.

4. حالة الموجة الثابتة تشير إلى حالة متسقة وغير متغيرة لحركة الموجات.

أصل الكلمة

الكلمات "limiting" و "wave" و "condition" تأتي من جذور إنجليزية تعني: - Limiting: يأتي من الفعل "limit" والذي يعني حد أو قيود. - Wave: تشير إلى الحركة المتكررة أو الاهتزاز. - Condition: تُستخدم للإشارة إلى الحالة أو المعايير.

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Constraining wave situation - Restrictive wave environment

المتضادات: - Free wave condition - Unrestricted wave environment

هذا يشير إلى الحالة التي لا توجد فيها قيود على الموجات.