little-investigated (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

Adjective (صفة)

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/lɪtəl ˌɪnˈvɛstəˌɡeɪtɪd/

خيارات الترجمة لـ العربية

قليل البحث فيه أو جديد البحث

معنى الكلمة

little-investigated تعني أن شيئاً ما لم يُبحث فيه بشكل كافٍ أو يتلقى اهتمامًا ضئيلاً في مجال البحث. تُستخدم هذه الكلمة للإشارة إلى المواضيع أو المجالات التي تحتاج إلى مزيد من الدراسة أو الفحص.

كيفية الاستخدام في اللغة الإنجليزية

يمكن استخدام "little-investigated" في السياقات الأكاديمية أو العلمية لوصف موضوعات لم تُشكل أجندة بحث رئيسية. تتكرر الكلمة بشكل أكبر في السياقات المكتوبة مثل الأوراق البحثية والمقالات الأكاديمية، ولكن يمكن استخدامها أيضاً في المحادثات حول البحوث.

أمثلة على الجمل

1. The phenomenon of dark matter is still a little-investigated area in astrophysics.

2. ظاهرة المادة المظلمة لا تزال منطقة قليلة البحث فيها في علم الفلك.

3. Many diseases in tropical regions remain little-investigated due to lack of funding.

4. العديد من الأمراض في المناطق الاستوائية تبقى قليلة البحث فيها بسبب نقص التمويل.

التعبيرات الاصطلاحية

لا توجد تعبيرات اصطلاحية شائعة تستعمل كلمة "little-investigated"، لكن يمكن أن تكون مفيدة في سياقات تتعلق بالبحث العلمي أو تحليل الظواهر.

جمل نموذجية بتعابير محتملة

1. The little-investigated effects of climate change on coral reefs are alarming scientists.

2. الآثار المتقليلة البحث فيها لتغير المناخ على الشعاب المرجانية تثير قلق العلماء.

3. This little-investigated topic might hold the key to new treatments.

4. قد يحمل هذا الموضوع القليل من البحث فيه مفتاح علاجات جديدة.

أصل الكلمة

الكلمة تتكون من "little" بمعنى "قليل" و"investigated" من الجذر اللاتيني "investigare" والذي يعني "أبحاث" أو "فحص".

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Under-researched (قليل البحث فيه) - Neglected (مهمل)

المتضادات: - Well-studied (دراسته جيدًا) - Thoroughly investigated (محقق فيه بدقة)

بهذا الشكل، يمكن فهم كلمة "little-investigated" واستخدامها في مختلف السياقات.