"Locomotive person" هو عبارة عن اسم مكون من كلمتين.
/ˈloʊ.kəˌmoʊ.tɪv ˈpɜːr.sən/
"locomotive person" يمكن أن تُترجم إلى العربية كـ "شخص متمكن" أو "شخص نشط".
"Locomotive person" تشير عادة إلى شخص نشيط أو ديناميكي يتمتع بالقدرة على تحفيز الآخرين. يستخدم المصطلح بشكل شائع في السياقات المهنية والاجتماعية للإشارة إلى الأفراد الذين يقودون ويحفزون الفرق أو المجموعات.
تستخدم هذه العبارة بشكل أقل شيوعًا في اللغة الإنجليزية مقارنة بمصطلحات أخرى. غالبًا ما يتم استخدامها في السياقات الكتابية أكثر من المحادثات اليومية.
"The locomotive person in the team motivated everyone to reach their goals."
"الشخص النشيط في الفريق حفز الجميع لتحقيق أهدافهم."
"She is the locomotive person in the organization, always pushing for innovation."
"هي الشخص النشيط في المنظمة، دائمًا تدفع نحو الابتكار."
"A locomotive person can inspire confidence in the entire group."
"يمكن لشخص نشيط أن يلهم الثقة في المجموعة بأكملها."
عبارة "locomotive person" ليست شائعة في التعبيرات الاصطلاحية، ولكن يمكن استخدامها في جمل تعبر عن القيادة والديناميكية، مثل:
"Being a locomotive person means you have the ability to lead your peers."
"كونك شخصًا نشيطًا يعني أنك تملك القدرة على قيادة زملائك."
"In today's fast-paced world, a locomotive person is essential for any successful team."
"في عالم اليوم السريع، يعتبر الشخص النشيط ضروريًا لأي فريق ناجح."
"Her status as a locomotive person allowed her to inspire change effectively."
"سمحت لها مكانتها كشخص نشيط بتحفيز التغيير بفعالية."
"Locomotive" تأتي من الكلمة اللاتينية "locomotivus" والتي تعني "قادر على الحركة". و"person" تأتي من الكلمة اللاتينية "persona"، والتي تعني "شخصية أو دمية".
بهذا الشكل قد أخذنا نظرة شاملة عن "locomotive person" واستخداماتها المختلفة.