عبارة "long string" تتكون من اسم.
/lɔŋ strɪŋ/
"long string" تعني بشكل حرفي "سلسلة طويلة" وتستخدم في عدة سياقات، سواء في البرمجة، اللغة الحسابية، أو في الاستخدام اليومي. في البرمجة، تشير إلى تسلسل من الأحرف والذي يكون طويلًا نسبيًا. يمكن أن تتواجد أيضًا في الاستخدام الشفهي عند مناقشة موضوعات تتعلق بالبيانات أو التفاصيل.
تستخدم عبارة "long string" بشكل متكرر في السياقات المكتوبة والفنية، أكثر منها في المحادثات الشفهية.
"The program crashed because it couldn't handle a long string of text."
"انهار البرنامج لأنه لم يكن قادرًا على التعامل مع سلسلة طويلة من النص."
"When you concatenate a long string, it may slow down the performance."
"عندما تقوم بدمج سلسلة طويلة، قد يؤدي ذلك إلى بطء الأداء."
عبارة "long string" ليست شائعة بشكل خاص في التعبيرات الاصطلاحية التقليدية، لكنها قد تظهر في بعض السياقات الخاصة. هنا بعض الجمل التي تتضمن صياغات مشابهة:
"He couldn't stop talking, it was a long string of excuses."
"لم يستطع التوقف عن الحديث، كانت سلسلة طويلة من الأعذار."
"We discussed a long string of issues during the meeting."
"ناقشنا سلسلة طويلة من القضايا خلال الاجتماع."
"His message was a long string of delays and complications."
"كانت رسالته سلسلة طويلة من التأخيرات والتعقيدات."
المترادفات: - lengthy sequence - extended series
المتضادات: - short string - brief sequence
تعد عبارة "long string" جزءًا شائعًا من المصطلحات التقنية، كما تُستخدم في المحادثات حيث يشير الناس إلى تسلسلات طويلة من البيانات أو النصوص.