long-distance transmission (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

عبارة "long-distance transmission" هي اسم مركب.

النسخ الصوتي

/ˈlɔːŋ ˈdɪstəns trænzmɪʃən/

خيارات الترجمة لـ العربية

• نقل بعيد المدى
• الإرسال لمسافات طويلة

معنى الكلمة

تعني عبارة "long-distance transmission" نقل المعلومات أو الطاقة أو الإشارات على مسافات طويلة. تُستخدم هذه العبارة في العديد من السياقات المختلفة، مثل الاتصالات البعيدة، نقل الطاقة الكهربائية، والبيانات، وغيرها.

تُستخدم العبارة بشكل متكرر في الكتابات الفنية والهندسية، وكذلك في النقاشات حول تقنيات الاتصالات. يمكن أن يكون استخدامها أقل في السياقات اليومية من الكلام الشفهي ولكن شائع جدًا في الكتابات التقنية.

أمثلة على الجمل

• The company specializes in long-distance transmission of electrical signals.

• الشركة متخصصة في نقل الإشارات الكهربائية لمسافات طويلة.

• Advances in technology have improved long-distance transmission of data.

• أدت الت advancements التقنية إلى تحسين نقل البيانات لمسافات طويلة.

تعبيرات اصطلاحية

غالبًا ما تستخدم "long-distance" في تعبيرات اصطلاحية تشير إلى المواضيع المتعلقة بالمسافات أو الوقت. إليك بعض التعبيرات مع أمثلة:

• Long-distance relationship:

• Maintaining a long-distance relationship can be challenging.

  • الحفاظ على علاقة بعيدة المدى يمكن أن يكون تحديًا.

• Long-distance runner:

• She wants to become a long-distance runner and train for marathons.

  • تريد أن تصبح عداءة مسافات طويلة وأن تتدرب للماراثونات.

• Long-distance call:

• I made a long-distance call to my friend in another country.
  • قمت بإجراء مكالمة بعيدة إلى صديقي في بلد آخر.

أصل الكلمة

ترتبط كلمة "long" بأصلها الإنجليزي القديم "lang" وتعني "بعيد" أو "طويل"، بينما "distance" تأتي من اللاتينية "distantia" وتعني "فاصل". كلمة "transmission" تأتي من اللاتينية "transmissio" وتعني "نقل".

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Far-off transmission - Remote transmission

المتضادات: - Short-distance transmission - Local transmission