lord and master - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

lord and master (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

عبارة "lord and master" تُستخدم كاسم.

النسخ الصوتي

/ lɔːrd ənd ˈmɑːstər /

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة واستخدامها

عبارة "lord and master" تعني الشخص الذي يملك السلطة أو السيطرة الكاملة على الآخرين. تُستخدم عادة للإشارة إلى علاقات القوة والسيطرة في مجالات متنوعة مثل السياسة، المجتمع، أو حتى العلاقات الشخصية. يمكن أن تُستخدم هذه العبارة بطرق جادة أو بشكل هزلي، وهي معروفة أكثر في اللغة الإنجليزية المكتوبة مقارنة بالشفوية.

أمثلة مع الترجمة

  1. He acts like he is the lord and master of the house.
    هو يتصرف وكأنه سيد وسيد المنزل.

  2. In their eyes, the boss is the lord and master of all project decisions.
    في عيونهم، المدير هو سيد وسيد جميع قرارات المشروع.

  3. She jokingly referred to her cat as her lord and master.
    أشارت بطريقة مزاح إلى قطتها باعتبارها سيدها وسيدها.

الاستخدام في التعبيرات الاصطلاحية

عبارات مثل "lord and master" تُستخدم أحيانًا في سياقات تظهر السيطرة، لكن ليست مستخدمة بشكل شائع في تعبيرات اصطلاحية محددة. مع ذلك، هناك بعض الاستخدامات الشائعة التي تتعلق بها:

  1. "Barking orders like a lord and master."
    يصدر الأوامر مثل سيد وسيد.

  2. "He treats everyone as if they are beneath his lord and master title."
    يعامل الجميع كما لو كانوا تحت لقبه كسيد وسيد.

  3. "In his mind, he is not just a manager; he is the lord and master of the company."
    في ذهنه، هو ليس مجرد مدير؛ بل هو سيد وسيد الشركة.

أصل الكلمة

العبارة تأتي من الكلمتين "lord" و"master"، حيث أن "lord" تعني السيد أو الحاكم، بينما "master" تشير إلى الشخص الذي يمتلك السيطرة أو يملك شيئًا.

المترادفات والمتضادات

هذه المعلومات توفر مناقشة شاملة حول عبارة "lord and master" وتوضح مختلف جوانب استخدامها ومعانيها.



25-07-2024