lovestruck - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

lovestruck (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

خيارات الترجمة إلى العربية

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

lovestruck تشير إلى حالة الشخص الذي وقع في الحب بشكل مفاجئ أو قوي، وعادة ما تكون هذه الحالة مصحوبة بشعور من الحب العاطفي المفرط أو الشغف. تُستخدم عادةً في الحديث عن العشاق أو الأشخاص الذين وقعوا في حب شخص آخر بطريقة تُظهر تأثرهم الكبير.

تكرار استخدامها: - تُستخدم الكلمة بشكل متكرر في الكلام الشفهي، وخاصة في المحادثات الرومانسية والأدب.

أمثلة على الجمل

  1. She was lovestruck the moment she saw him across the room.
  2. كانت مُصابة بالحب في اللحظة التي رأته فيها عبر الغرفة.

  3. After their first date, he felt lovestruck and couldn't stop thinking about her.

  4. بعد موعدهم الأول، شعر بالمغرم ولم يستطع التوقف عن التفكير بها.

استخدامات تعبيرية

كلمة "lovestruck" تُستخدم في مجموعة من التعبيرات الاصطلاحية التي تشير إلى التأثير القوي الذي يحدثه الحب. إليك بعض التعبيرات الشائعة:

  1. Love-struck fool: Someone who acts foolishly because of their love.
  2. He became a lovestruck fool whenever she was around.
  3. أصبح مغرمًا أحمقًا كلما كانت حوله.

  4. Lovestruck gaze: A dreamy or enchanted look someone gives when they are in love.

  5. She had a lovestruck gaze that made everyone smile.
  6. كان لديها نظرة مُصابة بالحب التي جعلت الجميع يبتسم.

  7. Caught in a lovestruck moment: Experiencing a spontaneous or overwhelming feeling of love.

  8. They were both caught in a lovestruck moment under the stars.
  9. كانا كلاهما مُمسكين بلحظة مُصابة بالحب تحت النجوم.

أصل الكلمة

الكلمة تتكون من جزئين: "love" وهي تعني "حب"، و"struck" التي تعني "مُصاب أو مضروب". وبالتالي، تشير إلى حالة الإصابة أو التأثر الذي يصيب الشخص بسبب الحب.

المترادفات والمتضادات

المترادفات

المتضادات



25-07-2024