"Low-viscosity oil" هو اسم مركب، ويشير إلى نوع من الزيوت.
/loʊ vɪsˈkɑːsɪti ɔɪl/
زيت ذو لزوجة منخفضة
"Low-viscosity oil" يشير إلى نوع من الزيوت التي تتميز بسمك أو لزوجة منخفضة، مما يعني أنها تتدفق بسهولة أكبر مقارنة بالزيوت ذات اللزوجة العالية. يُستخدم هذا النوع من الزيت في العديد من التطبيقات الصناعية والتجارية، مثل زيوت المحركات وزيوت التشحيم.
تكرار استخدام هذه العبارة يعتمد على السياق، إذ يتم استخدام الزيوت ذات اللزوجة المنخفضة بشكل شائع في التطبيقات الهندسية والتقنية. وبشكل عام، يمكن القول إنها أكثر استخدامًا في السياقات المكتوبة.
"المحرك يتطلب زيت ذو لزوجة منخفضة لأفضل أداء."
"Low-viscosity oil is essential in cold weather conditions."
"زيت ذو لزوجة منخفضة ضروري في ظروف الطقس البارد."
"Many manufacturers recommend low-viscosity oil for fuel efficiency."
لا توجد الكثير من التعبيرات الاصطلاحية المعروفة التي تحتوي على "low-viscosity oil"، ولكنه يمكن استعمالها في عدة سياقات فنية أو صناعية. ومع ذلك، إليك بعض الجمل النموذجية:
"استخدام زيت ذو لزوجة منخفضة يمكن أن يوفر الوقود في السيارات."
"In mechanical systems, low-viscosity oil helps reduce wear and tear."
"في الأنظمة الميكانيكية، يساعد زيت ذو لزوجة منخفضة في تقليل الاهتراء."
"Low-viscosity oil allows for easier flow in hydraulic systems."
تُشتق كلمة "viscosity" من الكلمة اللاتينية "viscosus"، والتي تعني "لزج" أو "ملاصق". بينما كلمة "oil" تأتي من اللغة الإنجليزية القديمة "ægel," والتي تعني "زيت".
بهذا الشكل، يمكننا فهم مفهوم "low-viscosity oil" واستخداماته في مختلف السياقات.