Noun (اسم)
/ˌlʌm.boʊˈseɪ.krəl ruːt/
تعريف: اللومبوساكرال روت هو مصطلح يستخدم في الطب وعلم الأعصاب للإشارة إلى الجذر العصبي الذي يخرج من العمود الفقري في منطقة الظهر السفلية (القطنية) وينتقل إلى منطقة العجز. هذه الجذور العصبية مسؤولة عن نقل الإشارات الحسية والحركية بين الجسم والحبل الشوكي.
الاستخدام: قد تستخدم هذه العبارة بشكل متكرر في السياقات الطبية، خصوصًا عند الحديث عن حالات الألم أو المشاكل العصبية المرتبطة بالظهر. عادة ما تستخدم أكثر في الكتابات الطبية والنقاشات أكاديمية.
"The lumbosacral root plays a vital role in leg movement."
"يلعب الجذر القطني العجزى دورًا حيويًا في حركة الساق."
"Patients with lumbosacral root compression may experience severe pain."
"قد يعاني المرضى الذين يعانون من ضغط الجذر القطني العجزى من ألم شديد."
"Surgical intervention may be required to relieve pressure on the lumbosacral root."
"قد تكون هناك حاجة لتدخل جراحي لتخفيف الضغط عن الجذر القطني العجزى."
ليس هناك الكثير من التعبيرات الاصطلاحية المعروفة بشكل شائع التي تشمل كلمة "lumbosacral root" نظرًا لطبيعتها المتخصصة. ومع ذلك، قد تشمل بعض الاستخدامات الشائعة في السياقات الطبية:
تستخدم لوصف تأثير حالة معينة على الجذر العصبي، مثل الانزلاق الغضروفي.
"Irritation of the lumbosacral root"
"Irritation of the lumbosacral root can lead to sciatica symptoms."
"يمكن أن يؤدي تهييج الجذر القطني العجزى إلى أعراض عرق النسا."
"Physical therapy often focuses on strengthening muscles around the lumbosacral root."
"تركز العلاج الطبيعي غالبًا على تقوية العضلات حول الجذر القطني العجزى."
"Imaging studies can help assess any abnormalities in the lumbosacral root."
"يمكن للدراسات التصويرية أن تساعد في تقييم أي تشوهات في الجذر القطني العجزى."
المصطلح "lumbosacral" يأتي من كلمتين: - Lumbo: الذي يأتي من اللاتينية "lumbus" والتي تعني "الظهر السفلي". - Sacral: يأتي من "sacrum" والذي يشير إلى قاعدة العمود الفقري.
المترادفات: - Lumbar root: جذر قطني. - Sacral nerve: عصب سُكَرِي.
المتضادات: لا توجد متضادات مباشرة، لكن يمكن الإشارة إلى الجذور العصبية في مناطق أخرى مثل الجذر العنقي (cervical root).
إذا كنت بحاجة إلى مزيد من المعلومات أو التوضيحات، فلا تتردد في السؤال!