lumpen - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

lumpen (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

"lumpen" هو اسم وصفة (adjective) ويمكن أن يستخدم أيضًا بشكل اسم (noun).

النسخ الصوتي

/ˈlʌmp.ən/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة واستخدامها

"lumpen" تشير إلى الأشخاص الذين يعتبرون جزءاً من الطبقات الدنيا والمتخلفة اجتماعيًا أو الذين يعيشون في حالة من الفقر والتخلف. تُستخدم غالبًا للإشارة إلى الأفراد الذين لم يعودوا يمتلكون الوعي الاجتماعي أو الطبقي، وغالبًا ما يُشار إليهم على أنهم عمال غير نقيين أو فقراء بلا هوية.

تتكرر الكلمة بشكل أكبر في الكتابات الاجتماعية والسياسية والنقدية، حيث توصف الطبقات الاجتماعية أو الظروف الاقتصادية.

أمثلة على الجمل

  1. The lumpen class often struggles for basic needs in society.
  2. الطبقة اللامبونية غالبًا ما تكافح من أجل الاحتياجات الأساسية في المجتمع.

  3. Many artists have begun to voice the struggles of the lumpen in their work.

  4. بدأ العديد من الفنانين في التعبير عن صراعات الطبقة اللامبونية في أعمالهم.

التعبيرات الاصطلاحية

"lumpen" تستخدم في عدة تعبيرات، وعلى الرغم من أنها ليست شائعة تمامًا، إلا أن استخدامها يمكن أن يكون جذابًا في النقاشات الأكاديمية والاجتماعية.

  1. Lumpen proletariat: يُشير إلى الطبقة العاملة غير الواعية أو الأفراد الذين ليس لديهم وعي سياسي.
  2. The rise of the lumpen proletariat can destabilize society.
  3. ارتفاع الطبقة العاملة اللامبونية يمكن أن ي destabiliz المجتمع.

  4. Lumpen culture: يُشير إلى ثقافة أو أسلوب حياة الطبقة الفقيرة أو المهمشة.

  5. He criticized the trivial pursuits of lumpen culture.
  6. انتقد السعي التافه لثقافة اللامبون.

  7. Lumpen mentality: يُشير إلى طريقة تفكير أو عقلية الطبقة الدنيا.

  8. The lumpen mentality can lead to a lack of motivation for social change.
  9. يمكن أن تؤدي عقلية اللامبون إلى نقص في الدافعية للتغيير الاجتماعي.

أصل الكلمة

تأتي الكلمة من الألمانية "Lumpen"، والتي تعني "الخرق" أو "الأطراف"، وقد أضيفت لاحقًا إلى المصطلح الاجتماعي لوصف الفقراء أو المهمشين.

المترادفات والمتضادات

مترادفات

متضادات



25-07-2024