lymphedema precox - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

lymphedema precox (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

"lymphedema precox" هو عبارة إنجليزية تستخدم كمصطلح طبي.

النسخ الصوتي

/ˌlɪm.fɪˈdiː.mə prɪˈkoʊks/

خيارات الترجمة إلى العربية

"تصريف اللمف في مراحل مبكرة"

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

اللمفيديما (lymphedema) هو حالة طبية تتسم بتجمع السوائل اللمفية في أنسجة الجسم، مما يؤدي إلى تورم، وعادة ما يحدث في الأطراف. بريكوكس (precox) تشير بشكل أساسي إلى بداية مبكرة للحالة، وغالبًا ما تستخدم في الإشارة إلى حدوث اللمفيديما في مرحلة الشباب أو في أعمار صغيرة.

يستخدم المصطلح بشكل شائع في السياق الطبي بين الأطباء والمختصين في الرعاية الصحية، وأقل استخدامًا في الكلام الشفهي.

أمثلة على الجمل:

  1. Many young patients suffer from lymphedema precox, which can significantly impact their quality of life.
  2. يعاني العديد من المرضى الشباب من تصريف اللمف في مراحل مبكرة، مما قد يؤثر بشكل كبير على جودة حياتهم.

  3. Early diagnosis of lymphedema precox is crucial for effective management.

  4. يعد التشخيص المبكر لتصريف اللمف في مراحل مبكرة أمرًا حاسمًا للإدارة الفعالة.

أصل الكلمة

الكلمة “lymphedema” من أصل يوناني حيث "lymphe" تعني "اللمف" و"edema" تعني "تورم". كلمة "precox" هي كلمة لاتينية تعني "مبكر".

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - lymphatic swelling - lymphatic edema

المتضادات: - lymphatic health - normal lymphatic function

تعبيرات اصطلاحية

على الرغم من أن "lymphedema precox" ليست جزءًا من تعبيرات اصطلاحية شائعة، يمكن التفكير في بعض العبارات الطبية المرتبطة بها:

  1. "She was diagnosed with lymphedema precox at a young age, which encouraged her to advocate for health awareness."
  2. تم تشخيصها باللمفيديما في مرحلة مبكرة في سن صغيرة، مما حفزها للدعوة إلى توعية صحية.

  3. "The treatment for lymphedema precox demands a multidisciplinary approach for best outcomes."

  4. يتطلب علاج اللمفيديما في مراحل مبكرة نهجًا متعدد التخصصات لتحقيق أفضل النتائج.

  5. "Understanding lymphedema precox is essential for developing preventive strategies."

  6. يعد فهم تصريف اللمف في مراحل مبكرة أمرًا أساسيًا لتطوير استراتيجيات وقائية.

هذه المعلومات تقدم مصدرًا شاملًا للفهم الأفضل لمصطلح "lymphedema precox".



25-07-2024