macrophage - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

macrophage (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

اسم (noun)

النسخ الصوتي

/ˈmæk.rə.feɪdʒ/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة

الماكرّوفاج هو نوع من خلايا الدم البيضاء وهو يلعب دورًا هامًا في الجهاز المناعي للجسم. يمتاز بماط إلى البكتيريا والفيروسات وكريات الدم التالفة، حيث يقوم بابتلاعها وتفكيكها، مما يساعد على الحفاظ على صحة الجسم. عادةً ما يُستخدم المصطلح في السياقات الطبية والبيولوجية، وغالبًا ما يظهر في الأبحاث العلمية، لكنه قد يظهر في الكلام اليومي عندما يتحدث الناس عن الجهاز المناعي.

أمثلة على الجمل

  1. "Macrophages are crucial for the body's immune response."
    "تعتبر المكرُوفاجات ضرورية لاستجابة الجهاز المناعي في الجسم."

  2. "The study focused on how macrophages interact with pathogens."
    "ركزت الدراسة على كيفية تفاعل المكرُوفاجات مع مسببات الأمراض."

  3. "Inflammation attracts macrophages to the site of injury."
    "تجذب الالتهابات المكرُوفاجات إلى موقع الإصابة."

استخدام الكلمة في التعبيرات الاصطلاحية

تستخدم كلمة "ماكرُّوفاج" في بعض التعبيرات العلمية، خاصة في مجال الأحياء الدقيقة والطب. إليك بعض الجمل التي تتضمن الكلمة في سياقات مختلفة:

  1. "The macrophage response is vital in the early stages of infection."
    "استجابة المكرُوفاجات ضرورية في المراحل الأولى من العدوى."

  2. "Therapies targeting macrophages are being researched for cancer treatment."
    "تتم دراسة العلاجات التي تستهدف المكرُوفاجات لعلاج السرطان."

  3. "Macrophages play a role in the healing process after tissue damage."
    "تلعب المكرُوفاجات دورًا في عملية الشفاء بعد تلف الأنسجة."

  4. "In chronic inflammation, macrophages can contribute to tissue destruction."
    "في حالة الالتهاب المزمن، يمكن أن تساهم المكرُوفاجات في تدمير الأنسجة."

  5. "Macrophage activation is a key factor in autoimmune diseases."
    "تنشيط المكرُوفاج هو عامل رئيسي في الأمراض المناعية الذاتية."

  6. "Cytokines released by macrophages can influence other immune cells."
    "يمكن أن تؤثر السيتوكينات التي تطلقها المكرُوفاجات على خلايا المناعة الأخرى."

أصل الكلمة

تأتي الكلمة "ماكرُوفاج" من الكلمة اليونانية "makros" وتعني "كبير"، و"phagein" تعني "يأكل". لذلك، تشير الكلمة أساسًا إلى الخلايا التي تأكل كميات كبيرة من الأجسام الغريبة أو الخلايا المدمرة.

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - البلعمة الكبيرة (big eater) - الخلايا البالعة (phagocyte)

المتضادات: - الخلايا القاتلة الطبيعية (natural killer cells) - بينما تقوم الماكرُوفاجات بالبلعمة، تركز الخلايا القاتلة الطبيعية على قتل الخلايا المتأثرة.



25-07-2024