make correction (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

make correction هو تعبير يتكون من فعل "make" واسم "correction"، وبالتالي يمكن اعتباره كعبارة فعلية.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/mɛɪk kəˈrɛkʃən/

خيارات الترجمة لـ العربية

• إجراء تصحيح
• عمل تصحيح

معنى الكلمة

make correction تعني إجراء تعديل أو تصحيح على شيء ما، مثل نص أو بيانات. هذه العبارة تُستخدم للإشارة إلى العملية التي يقوم فيها الشخص بتصحيح خطأ ما.

تكرار استخدامها: يتم استخدام التعبير "make correction" بشكل متكرر، سواء في الكلام الشفهي أو في الكتابة، خصوصاً في السياقات الرسمية أو الأكاديمية.

أمثلة على الجمل

1. Please make correction to the report before submitting it.

2. يُرجى إجراء تصحيح على التقرير قبل تقديمه.

3. The editor had to make correction in several paragraphs.

4. كان على المحرر أن يقوم بإجراء تصحيحات في عدة فقرات.

5. After the meeting, I realized I needed to make correction to my presentation.

6. بعد الاجتماع، أدركت أنني بحاجة إلى إجراء تصحيح في عرضي التقديمي.

التعبيرات الاصطلاحية

تعبير "make correction" لا يتم استخدامه بمفرده بشكل متكرر جداً كتعبير اصطلاحية، لكنه يظهر في سياقات معينة. إليك بعض الجمل التي تحتوي على تعبيرات مرتبطة:

1. It’s important to make the necessary corrections before the final draft.

2. من المهم إجراء التصحيحات اللازمة قبل المسودة النهائية.

3. When an error is found, one should make immediate corrections.

4. عندما يتم العثور على خطأ، يجب على المرء إجراء تصحيحات فورية.

5. Failure to make timely corrections may lead to further misunderstandings.

6. الفشل في إجراء التصحيحات في الوقت المناسب قد يؤدي إلى مزيد من سوء الفهم.

7. The teacher asked us to make corrections in our homework.

8. طلبت منا المعلمة إجراء تصحيحات في واجبنا المنزلي.

أصل الكلمة

make: يأتي من اللغة الإنجليزية القديمة "macian" بمعنى "لصنع أو إنشاء". correction: تأتي من اللاتينية "correctio" التي تعني "التحسين أو التعديل".

المترادفات والمتضادات

مترادفات: - amend - rectify - fix

متضادات: - ignore - overlook - misinterpret