malfunction repair (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

• malfunction: اسم (Noun)
• repair: فعل (Verb)

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

• malfunction: /ˌmælˈfʌŋkʃən/
• repair: /rɪˈpɛər/

خيارات الترجمة لـ العربية

• malfunction: عطل، خلل
• repair: إصلاح

معنى الكلمة

malfunction repair تعني إجراء عملية إصلاح للتخلص من الخلل أو العطل في جهاز أو نظام ما. عادةً ما يتم استخدام هذه العبارة في مجالات التكنولوجيا والهندسة، حيث يواجه الأفراد مشاكل مع المعدات أو الآلات.

كيفية الاستخدام في اللغة الإنجليزية

تستخدم عبارة "malfunction repair" غالبًا في النصوص الفنية، مثل كتيبات المستخدم أو ملفات التعليمات. يتم استخدامها في السياقات المكتوبة أكثر من الكلام الشفهي.

أمثلة على الجمل

1. The technician was called in for a malfunction repair on the printer.

2. تمت دعوة الفني لإجراء إصلاح العطل في الطابعة.

3. Regular maintenance can help prevent the need for a malfunction repair.

4. الصيانة المنتظمة يمكن أن تساعد في تجنب الحاجة إلى إصلاح الأعطال.

التعبيرات الاصطلاحية

• malfunctioning device: جهاز معطل
• The malfunctioning device caused delays in the production line.

• تسبب الجهاز المعطل في تأخيرات في خط الإنتاج.

• diagnose a malfunction: تشخيص مشكلة

• It's important to quickly diagnose a malfunction before it gets worse.
• من المهم تشخيص المشكلة بسرعة قبل أن تتفاقم.

المزيد من الجمل مع تعبيرات اصطلاحية

1. Before attempting a malfunction repair, you should always read the manual.

2. قبل محاولة إصلاح العطل، يجب عليك دائمًا قراءة الدليل.

3. The malfunction repair process can take several hours, depending on the issue.

4. قد تستغرق عملية إصلاح العطل عدة ساعات، اعتمادًا على المشكلة.

5. He had to invest in tools for malfunction repair to fix his car.

6. كان عليه استثمار في أدوات الإصلاح للتخلص من الأعطال لإصلاح سيارته.

أصل الكلمة

malfunction: تأتي من "mal-" وتعني "سيء" أو "غير صحيح" و"function" والتي تعني "وظيفة". repair: تأتي من الكلمة الفرنسية "reparer" والتي تعني "إصلاح".

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - malfunction: failure, breakdown - repair: fix, mend, restore

المتضادات: - malfunction: function, operate correctly - repair: damage, break

هذه المعلومات تقدم دليلاً شاملاً حول عبارة "malfunction repair" واستخداماتها في اللغة الإنجليزية.