man of deeds - meaning, definition, translation, pronunciation
DICLIB.COM
أدوات لغة الذكاء الاصطناعي

man of deeds (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

"Man of deeds" هو تعبير يتكون من اسم وعبارة وصفية.

النسخ الصوتي

/ mæn ʌv didz /

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

معنى كلمة "man of deeds": تشير إلى الشخص الذي يتخذ إجراءات فعلية لتحقيق أهدافه، بدلاً من الاعتماد فقط على الأقوال أو الوعود. تعبر عن النزاهة والموهبة العملية.

كيفية استخدامها: يمكن استخدامها في السياقات التي تشير إلى الأشخاص الذين يفضلون العمل على الكلام. تستخدم بشكل شائع في الكلام الشفهي والكتابي.

تكرار الاستخدام: هذا التعبير ليس شائعًا مثل تعبيرات أخرى، لكنه يظهر في الكتابات الأدبية والنقاشات عن القيادة والنزاهة.

أمثلة على الجمل

  1. John is a man of deeds, always taking initiatives to help his community.
    جون رجل الأفعال، دائمًا ما يتخذ المبادرات لمساعدة مجتمعه.

  2. In a world full of talkers, we need more men of deeds.
    في عالم مليء بالمتحدثين، نحن بحاجة إلى مزيد من رجال الأفعال.

  3. The leader was known as a man of deeds, not just words.
    كان القائد معروفًا بأنه رجل أفعال، وليس مجرد كلمات.

تعبيرات اصطلاحية

  1. "Actions speak louder than words," is a phrase that resonates with the idea of being a man of deeds.
    "الأفعال تتحدث بصوت أعلى من الكلمات"، هي عبارة تتماشى مع فكرة كونك رجل أعمال.

  2. "A man of deeds does not seek glory or praise," emphasizes the humility of someone who acts.
    "رجل الأفعال لا يسعى إلى المجد أو المدح"، يبرز تواضع شخص يقوم بالفعل.

  3. "To be a man of deeds is to leave a lasting legacy," suggests that true impact comes from actions.
    "أن تكون رجل أفعال هو أن تترك إرثًا دائمًا"، يشير إلى أن التأثير الحقيقي يأتي من الأفعال.

  4. "He proved himself a man of deeds, rising to every challenge with determination."
    "لقد أثبت نفسه رجل أفعال، متغلبًا على كل تحدٍ بعزيمة."

  5. "In times of crisis, a man of deeds steps up to lead."
    "في أوقات الأزمات، يتقدم رجل الأفعال لقيادة."

أصل الكلمة

تتكون من كلمات إنجليزية بسيطة: "man" تعني "رجل" و"deeds" تعني "أفعال". "Deeds" تشير إلى الأفعال أو السلوكيات التي تعكس شخصية الشخص.

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Doer (فاعل) - Action-oriented person (شخص موجه نحو العمل)

المتضادات: - Man of words (رجل الكلام) - Theoretical person (شخص نظري)

هذا التعبير يعكس القيم الشائعة في الحديث عن الأفعال حيال الكلام، وغالبًا ما يُستخدم للإشادة بالمبادرات والنزاهة الشخصية.



25-07-2024