"Marathon session" هو عبارة عن اسم.
/mæˈræθən ˈsɛʃən/
جلسة ماراثونية
"Marathon session" تعني جلسة طويلة ومكثفة من النشاط أو العمل، وغالبًا ما تشير إلى فترات مطولة من الدراسة أو العمل أو ممارسة الألعاب، حيث يستمر الشخص لفترة طويلة دون انقطاع. يُستخدم المصطلح غالبًا في السياقات التي تتطلب تركيزًا شديدًا أو جهدًا متواصلًا.
تُستخدم "marathon session" بشكل شائع في اللغة الإنجليزية، سواء في الحديث الشفهي أو الكتابي، خاصة في المجالات التعليمية أو المهنية أو الترفيهية. الاستخدام في الكلام الشفهي قد يتفوق في بعض السياقات، ولكنه أيضًا شائع في النصوص المكتوبة.
We had a marathon session last night to finish the project before the deadline.
(كانت لدينا جلسة ماراثونية الليلة الماضية لإنهاء المشروع قبل الموعد النهائي.)
The students planned a marathon session to study for the upcoming exams.
(خطط الطلاب لجلسة ماراثونية للدراسة للامتحانات القادمة.)
After a marathon session of gaming, I was completely exhausted.
(بعد جلسة ماراثونية من الألعاب، كنت مرهقًا تمامًا.)
Marathon meeting
We spent the whole day in a marathon meeting to discuss the new strategy.
(قضينا اليوم كله في اجتماع ماراثوني لمناقشة الاستراتيجية الجديدة.)
Marathon training
He is committed to his marathon training and works out every day.
(هو ملتزم بتدريباته للماراثون ويتدرب كل يوم.)
Marathon study session
A marathon study session might be necessary for the final exams this semester.
(قد تكون جلسة دراسة ماراثونية ضرورية للامتحانات النهائية هذا الفصل.)
Marathon workday
She had a marathon workday to meet the project requirements.
(كان لديها يوم عمل ماراثوني لتلبية متطلبات المشروع.)
كلمة "marathon" تُشتق من معركة "ماراثون" التي وقعت في اليونان القديمة، حيث جرى الفيلسوف اليوناني فيديبيديس مسافة طويلة لإبلاغ أهل أثينا بالانتصار. "Session" تأتي من اللاتينية "sessio" والتي تعني الجلوس أو الاجتماع.