memorization (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

memorization - اسم

النسخ الصوتي

/ˌmɛm.ə.rɪˈzeɪ.ʃən/

خيارات الترجمة إلى العربية

• حفظ
• تذكير
• استذكار

معنى الكلمة واستخدامها

memorization تشير إلى العملية التي يتم من خلالها الاحتفاظ بالمعلومات في الذاكرة بطريقة تتيح استرجاعها لاحقًا. يتم استخدام هذا المصطلح عادة في السياقات الأكاديمية أو التعليمية، حيث يُطلب من الطلاب حفظ المعلومات مثل تواريخ الأحداث، قواعد الرياضيات، أو نصوص الشعر. يعد هذا المصطلح شائعًا وغالباً ما يتم استخدامه في السياقات المكتوبة أكثر من الكلام الشفهي.

أمثلة جمل

• The student focused on memorization techniques to prepare for the test.

• الطالب ركز على تقنيات الحفظ للاستعداد للاختبار.

• Effective memorization can enhance learning and information retention.

• يمكن أن يعزز الحفظ الفعال التعلم والاحتفاظ بالمعلومات.

التعبيرات الاصطلاحية

تستخدم كلمة memorization في بعض التعبيرات الاصطلاحية، لكن لا توجد تعبيرات شائعة للغاية في اللغة الإنجليزية مرتبطة بها. ومع ذلك، هناك بعض العبارات التي تحاكي مفهوم الحفظ:

• "Memorization is key to mastering any new language."

• الحفظ هو المفتاح لإتقان أي لغة جديدة.

• "Rote memorization can be less effective than understanding concepts."

• يمكن أن يكون الحفظ الآلي أقل فعالية من فهم المفاهيم.

• "She relies on memorization to perform her role in the play."

• تعتمد على الحفظ لأداء دورها في المسرحية.

أصل الكلمة

تأتي كلمة memorization من الجذر اللاتيني "memor" والذي يعني "ذاكرة" أو "مُتذكر". الأمة الإنجليزية اعتمدت الكلمة لتشير إلى عملية الحفظ والتذكّر.

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - recall (استرجاع) - remembrance (تذكير) - retention (احتفاظ)

المتضادات: - forgetfulness (نسيان) - oblivion (تناسي) - disregard (تجاهل)