microfracture (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

اسم

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ˈmaɪkroʊfræk.tʃər/

خيارات الترجمة لـ العربية

شَقّ دقيق

معنى الكلمة واستخدامها

microfracture هو مصطلح طبي يُشير إلى حدوث شقوق صغيرة للغاية في العظام أو الأنسجة. تُستخدم هذه الكلمة في المجالات الطبية، وخصوصًا عند مناقشة إصابات الأنسجة الرخوة أو العظام. تُعتبر هذه الحالة شائعة في الرياضيين، وغالبًا ما تُستخدم خارجيًا للإشارة إلى عمليات العلاج مثل "تقنية الميكروفراكشر" التي تُستخدم لتحفيز الشفاء.

تكرار الاستخدام: تُستخدم الكلمة بشكل متكرر في الموضوعات الطبية، خاصة في المجلات الصحية، الأبحاث، والممارسات الرياضية. غالبًا ما تُستخدم في السياق المكتوب أكثر من الكلام الشفهي.

أمثلة على الجمل

1. Many athletes undergo microfracture surgery to enhance healing in their injured joints.

2. "يخضع العديد من الرياضيين لجراحة الشق الدقيق لتعزيز الشفاء في مفاصلهم المصابة."

3. The doctor explained that a microfracture might not be visible on standard X-rays.

4. "شرح الطبيب أن الشق الدقيق قد لا يكون مرئيًا على الأشعة السينية العادية."

5. Understanding the impact of microfracture on recovery times is essential for rehabilitation.

6. "فهم تأثير الشق الدقيق على أوقات التعافي أمر أساسي للتأهيل."

التعبيرات الاصطلاحية

microfracture ليست كلمة شائعة في التعبيرات الاصطلاحية لكنها قد تدخل في سياقات طبية خاصة. يمكنك استخدامها ببعض الأنماط:

1. Microfractures can lead to long-term complications if not treated properly.

2. "يمكن أن تؤدي الشقوق الدقيقة إلى مضاعفات طويلة الأمد إذا لم تُعالج بشكل صحيح."

3. After the microfracture procedure, patients often require physical therapy.

4. "بعد إجراء الشق الدقيق، غالبًا ما يحتاج المرضى إلى العلاج الطبيعي."

5. In many cases, a microfracture is the first sign of a more serious condition.

6. "في كثير من الحالات، يعتبر الشق الدقيق هو العلامة الأولى لحالة أكثر خطورة."

أصل الكلمة

تتكون الكلمة من البادئة micro- والتي تعني "صغير" أو "دقيق"، والكلمة fracture التي تعني "كسر". لذا، تشير الكلمة مجتمعة إلى "كسر صغير".

المترادفات والمتضادات

مترادفات: - Small crack - Tiny fracture

متضادات: - Large fracture - Complete fracture