جزء من الكلام

Ministry هو اسم (Noun).

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ˈmɪnɪstri/

خيارات الترجمة لـ العربية

• وزارة
• وزارة (في سياق الحكومة)

معنى الكلمة واستخدامها

معنى الكلمة: تشير كلمة "ministry" إلى قسم حكومي أو إدارة تتعامل مع مجموعة معينة من الشؤون العامة، وقد يكون هناك عدة وزارات داخل الحكومة مثل وزارة التعليم أو وزارة الداخلية.

كيفية استخدامها: تستخدم الكلمة بشكل شائع للإشارة إلى الهيئات الحكومية التي تقدم خدمات أو تنظم مجالات معينة. كما يمكن أن تشير أيضاً إلى الأنشطة أو المهام التي تقوم بها هذه الهيئات.

تكرار استخدامها: تستخدم كلمة "ministry" بشكل متكرر في السياق السياسي والإداري، وغالباً ما تكون أكثر شيوعًا في الكتابات الرسمية أو التقارير الحكومية.

أمثلة

1. The Ministry of Health announced new guidelines for vaccination.

2. أعلنت وزارة الصحة عن إرشادات جديدة للتطعيم.

3. She works at the Ministry of Education, focusing on curriculum development.

4. تعمل في وزارة التعليم، حيث تركز على تطوير المناهج الدراسية.

5. The ministry is responsible for public safety and disaster response.

6. الوزارة مسؤولة عن السلامة العامة واستجابة للكوارث.

التعبيرات الاصطلاحية

كلمة "ministry" ليست جزءًا شائعًا من التعبيرات الاصطلاحية، ولكن يمكن استخدامها في بعض العبارات الشائعة كالتالي:

1. "Ministry of Foreign Affairs" deals with international relations.

2. "وزارة الخارجية" تتعامل مع العلاقات الدولية.

3. "The Shadow Ministry" is a term used for opposition members in politics.

4. "الوزارة shadow" هو مصطلح يستخدم لأعضاء المعارضة في السياسة.

5. "Ministry of Finance" is crucial for managing the country’s budget.

6. "وزارة المالية" هي حيوية لإدارة ميزانية الدولة.

أصل الكلمة

أصل الكلمة: تأتي كلمة "ministry" من اللاتينية "ministerium"، والتي تعني "خدمة" أو "مهمة".

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Department - Agency - Bureau

المتضادات: - Private sector - Individual (في بعض السياقات)