عبارة.
/ˈmaɪnər ˈfæktər/
عامل ثانوي.
عبارة “minor factor” تشير إلى عنصر أو جانب يعتبر ثانوياً أو أقل أهمية مقارنة بالعوامل الأخرى. تُستخدم عادةً في النقاشات والتحليلات التي تتطلب تقييمات لأهمية مختلف العوامل في سياق معين.
تكرار استخدامها: تستخدم "minor factor" بشكل متكرر في السياقات الأكاديمية، والتجارية، والتحليلية، وغالباً ما تظهر في الكتابات أكثر من استخدامها في المحادثات اليومية.
The weather was a minor factor in our decision to cancel the picnic.
الطقس كان عاملًا ثانويًا في قرارنا بإلغاء النزهة.
Although he was a minor factor in the project, his contributions were appreciated.
على الرغم من أنه كان عاملاً ثانويًا في المشروع، إلا أن مساهماته كانت محل تقدير.
The cost of materials turned out to be a minor factor in the overall budget.
تبين أن تكلفة المواد كانت عاملًا ثانويًا في الميزانية الإجمالية.
لا تحتوي عبارة "minor factor" على استخدامات واسعة في التعبيرات الاصطلاحية، ولكن يمكن استخدامها في بعض السياقات لتوضيح أهمية الأشياء أو العوامل. إليك بعض الجمل التي تتضمنها:
When considering the outcome, we realized that the minor factor was the least of our worries.
عند النظر إلى النتيجة، أدركنا أن العامل الثانوي كان الأقل من همومنا.
In strategic planning, identifying the minor factors can lead to better decision-making.
في التخطيط الاستراتيجي، يمكن أن يؤدي تحديد العوامل الثانوية إلى اتخاذ قرارات أفضل.
He emphasized that the minor factor should not overshadow the main issues at stake.
شدد على أن العامل الثانوي لا ينبغي أن يطغى على القضايا الرئيسية على المحك.
الكلمات "minor" و"factor" أصلها كالتالي: - "minor" تأتي من الكلمة اللاتينية "minor" والتي تعني "أقل" أو "ثانوي". - "factor" تأتي من اللاتينية "facere" والتي تعني "يفعل" أو "يعمل"، وتستخدم للإشارة إلى عنصر أو جانب يؤثر على النتيجة أو النتيجة.
المترادفات: - Secondary factor (عامل ثانوي) - Lesser factor (عامل أقل أهمية)
المتضادات: - Major factor (عامل رئيسي) - Significant factor (عامل كبير)