"Minor injury" عبارة عن اسم مركب.
/ˈmaɪnər ˈɪndʒəri/
"Minor injury" تشير إلى إصابة ليست خطيرة أو تهدد الحياة. غالبًا ما تُستخدم هذه العبارة في السياقات الطبية والرياضية حيث يتم الإشارة إلى إصابات يمكن علاجها بسهولة وليست خطيرة. يُستخدم هذا المصطلح بشكل متكرر في الكلام الشفهي والمكتوب، خاصة في الأخبار، التقارير الطبية، وأحاديث عن الرياضة.
She had a minor injury on her knee after the game.
لديها إصابة بسيطة في ركبتها بعد المباراة.
After falling off his bike, he was diagnosed with a minor injury on his elbow.
بعد سقوطه عن دراجته، تم تشخيص إصابته بإصابة بسيطة في مرفقه.
استخدام "minor injury" يظهر في عدة تعبيرات في اللغة الإنجليزية.
She suffered a minor injury during practice.
تعرضت لإصابة بسيطة أثناء التدريب.
Treat a minor injury: This means to provide care for a small injury.
The coach taught us how to treat a minor injury properly.
علمنا المدرب كيفية معالجة إصابة بسيطة بشكل صحيح.
Recover from a minor injury: This means to heal from a small injury.
"Minor" تأتي من الكلمة اللاتينية "minor" التي تعني "أصغر" أو "أقل". "Injury" تأتي من الكلمة اللاتينية "injuria" والتي تعني "ضرر" أو "أذى".