مصطلح "money-purchase plan" يعتبر تعبيراً اسمياً.
/mʌni ˈpɜrʧəs plæn/
"money-purchase plan" هي خطة معاش تقاعدية تعتمد على المساهمات النقدية التي يقوم بها الموظف وصاحب العمل. في هذه الخطط، يتم استثمار الأموال التي تم دفعها وبالتالي يعتمد المبلغ الذي سيتلقاه المتقاعد على إجمالي الأموال المستثمرة والأداء الاستثماري.
يمكن استخدام المصطلح في سياقات تتعلق بالتخطيط المالي، التقاعد، والتأمينات الاجتماعية. يُعتبر استخدامه أكثر شيوعًا في السياقات المكتوبة، مثل المقالات المالية أو الوثائق الرسمية، مقارنةً باستخدامه الشفهي.
The company offers a money-purchase plan to help employees save for retirement.
الشركة تقدم خطة شراء نقدي لمساعدة الموظفين على التوفير للتقاعد.
Many employees prefer a money-purchase plan because it provides a clear picture of their retirement savings.
يفضل العديد من الموظفين خطة الشراء النقدي لأنها تعطي صورة واضحة عن مدخراتهم للتقاعد.
Under the money-purchase plan, both the employee and employer contribute a fixed percentage of the salary.
بموجب خطة الشراء النقدي، يقوم كل من الموظف وصاحب العمل بالمساهمة بنسبة ثابتة من الراتب.
بالرغم من أن "money-purchase plan" ليس شائعاً كجزء من تعبيرات اصطلاحية أخرى، إلا أنه يمكن استخدامه في بعض الجمل المرتبطة بالتخطيط المالي:
Investing wisely in a money-purchase plan can secure your future.
الاستثمار بحكمة في خطة الشراء النقدي يمكن أن يضمن مستقبلك.
A strong money-purchase plan can be a lifesaver during retirement.
يمكن أن تكون خطة الشراء النقدي القوية منقذة للحياة خلال التقاعد.
Many financial advisors recommend a money-purchase plan as a reliable saving method.
يوصي العديد من المستشارين الماليين بخطة الشراء النقدي كطريقة موثوقة للتوفير.
يتكون المصطلح من ثلاث كلمات: - "money" (نقود) - "purchase" (شراء) - "plan" (خطة)
المترادفات: - Pension plan (خطة معاش) - Retirement plan (خطة تقاعد)
المتضادات: - Pay-as-you-go plan (خطة دفع عند الاستلام) - Defined benefit plan (خطة فائدة محددة)
بهذا الشكل، يتم تقديم معلومات شاملة عن "money-purchase plan" مع شرح بسيط يبرز أهميته وفوائده.