اسم (Noun)
/mɒnəˌtriːmz/
أحاديات المسلك
Monotremes تشير إلى مجموعة من الثدييات التي تضع البيض بدلاً من الولادة الحية. هذه الفئة تشمل نوعين معروفين: النَّفْسُ (platypus) وبعض أنواع الشوكيات (echidnas). تميز هذه الحيوانات بخصائص فريدة، مثل وجود منقار شبيه بمنقار البط في النّفس، والقدرة على إنتاج الحليب لإطعام صغارها.
الاستخدام في اللغة الإنجليزية: الكلمة تُستخدم بشكل شائع في السياقات العلمية، خاصة في علم الأحياء وعلم البيئة. يتم استخدامها أكثر عند الحديث عن التنوع البيولوجي أو الأنظمة البيئية، كما أنها قليلة الاستخدام في الكلام اليومي.
الأحاديات المسلكية فريدة من نوعها بين الثدييات لأنها تضع البيض بدلاً من الولادة الحية.
The platypus is one of the most well-known monotremes found in Australia.
النَّفْسُ هو أحد أشهر الأحاديات المسلكية الموجودة في أستراليا.
Monotremes have features that make them different from other mammals, such as their leathery egg shells.
لـ "monotremes" ليست هناك تعبيرات اصطلاحية معروفة. ومع ذلك، يمكن استخدامها في كونها جزءًا من تعبيرات أوسع حول الب biodiversité أو تطور الحياة.
تقدم دراسة الأحاديات المسلكية رؤى حول التطور المبكر للثدييات.
Conservation efforts for monotremes highlight the importance of preserving unique biodiversity.
الكلمة Monotremes تأتي من الكلمة اليونانية "monos" والتي تعني "واحد" و"trema" والتي تعني "فتحة"، مما يشير إلى وجود فتحة واحدة للأغراض التناسلية والتخلص من النفايات.
المترادفات: لا توجد مترادفات مباشرة نظرًا لخصوصية المصطلح، لكن يمكن استخدام "egg-laying mammals" للإشارة إلى نفس الفئة.
المتضادات: "placental mammals" (الثدييات المشيمية) و"marsupials" (الثدييات الجرابية) بما أن هذه الأنواع لا تضع البيض.