movement joint (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"movement joint" هو عبارة عن اسم.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/muːvmənt dʒɔɪnt/

خيارات الترجمة لـ العربية

"movement joint" يمكن ترجمتها إلى العربية كـ "مفصل الحركة".

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

"movement joint" يشير إلى النقطة أو المكان الذي يحدث فيه حركة معينة بين جزئين من الجسم أو هيكل معين. يمكن استخدام هذا المصطلح في سياقات متعددة مثل الهندسة، علم التشريح، أو حتى في سياقات الرياضة. يتم استخدامه في الغالب في اللغة المكتوبة.

عادةً ما يكون التعبير شائعًا في النصوص التقنية أو التخصصية، لذلك قد لا يكون له وجود كبير في المحادثات اليومية.

أمثلة على الجمل

1. The engineer designed a movement joint to enhance the flexibility of the structure.

2. المهندس صمم مفصل حركة لتعزيز مرونة الهيكل.

3. Athletes are often advised to strengthen their movement joints to prevent injuries.

4. يُنصح الرياضيون غالبًا بتقوية مفاصل حركتهم لتفادي الإصابات.

تعبيرات اصطلاحية بارزة

بينما "movement joint" ليس له تعبيرات اصطلاحية شائعة في اللغة الإنجليزية، إلا أنه يمكن دمجه في بعض العبارات:

1. "The movement joint allows for a full range of motion."

2. "مفصل الحركة يسمح بمجموعة كاملة من الحركة."

3. "Utilizing flexible movement joints can significantly reduce wear and tear."

4. "استخدام مفاصل الحركة المرنة يمكن أن يقلل بشكل كبير من التآكل."

5. "Proper care of movement joints is essential for maintaining mobility."

6. "العناية الصحيحة بمفاصل الحركة أمر ضروري للحفاظ على القدرة على الحركة."

أصل الكلمة

الكلمة "movement" تأتي من الكلمة اللاتينية "movimentum" والتي تعني التحرك، بينما "joint" تأتي من الكلمة اللاتينية "junctus" التي تعني الموصل أو الربط.

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - articulation - pivot - hinge

المتضادات: - immobility - stagnation - fixation

باختصار، "movement joint" هو مصطلح يتعلق بالهيكلية أو الحركة، ويستخدم بشكل رئيسي في السياقات التقنية أو العلمية.