multiple meaning - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

multiple meaning (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

"Multiple meaning" هو عبارة تُستخدم في اللغة الإنجليزية.

النسخ الصوتي

/mʌltəpəl ˈmiːnɪŋ/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة واستخدامها

"Multiple meaning" تشير إلى وجود أكثر من معنى لكلمة أو عبارة معينة. يُستخدم هذا المصطلح للإشارة إلى الكلمات أو العبارات التي يمكن أن تُفسر بطرق مختلفة بناءً على السياق. تكرار استخدامه شائع في دراسة اللغة والنحو، ويستخدم أكثر في السياق المكتوب وفي الأبحاث الأكاديمية.

أمثلة على الاستخدام

  1. The word "bat" has multiple meanings, such as a flying creature and a piece of sports equipment.
  2. كلمة "بات" لها معاني متعددة، مثل كائن طائر وقطعة من معدات الرياضة.

  3. Understanding multiple meanings is crucial in language learning.

  4. فهم المعاني المتعددة أمر بالغ الأهمية في تعلم اللغة.

استخدامات تعبيرية

الكلمات ذات المعاني المتعددة غالبًا ما تكون جزءًا من تعبيرات اصطلاحية معروفة، وهنا بعض التعبيرات التي تبرز ذلك:

  1. "Break a leg" can have multiple meanings; it can be used to wish someone good luck, especially in theater.
  2. يمكن أن تكون "تمنى لك حظاً سعيداً" لها معاني متعددة؛ حيث يمكن استخدامها لتمني الحظ الجيد لشخص ما، خصوصًا في المسرح.

  3. The phrase "kick the bucket" is another example of multiple meanings, as it can refer to dying or simply kicking a literal bucket.

  4. العبارة "ركل الدلو" هي مثال آخر للمعاني المتعددة، حيث يمكن أن تشير إلى الموت أو ببساطة ركل دلو حرفيًا.

  5. "Ring" also has multiple meanings, referring to both a piece of jewelry and the sound of a bell.

  6. "الخاتم" أيضًا له معاني متعددة، حيث يشير إلى قطعة من المجوهرات وصوت الجرس.

أصل الكلمة

مصطلح "multiple" يأتي من الكلمة اللاتينية "multiplicare" (يَعني "يُضاعف")، في حين أن "meaning" تأتي من الكلمة الإنجليزية القديمة "mænan" التي تعني "يُشير أو يَدل".

المترادفات والمتضادات

المترادفات

المتضادات

باختصار، "multiple meaning" تبرز الطبيعة الغنية والمتنوعة للغة الإنجليزية، حيث تُظهر كيف يمكن لكلمة واحدة أن تتحمل معانٍ عديدة وتُفسر بطرق مختلفة وفقًا للسياق.



25-07-2024