"Mutely" تعني القيام بشيء دون استخدام الصوت أو الكلمات. يمكن استخدامها لوصف موقف حيث يتحدث الشخص أو يتواصل دون أن يتفوه بأي كلمات، ويتصف بالصمت أو الهدوء.
تُستخدم "mutely" بشكل شائع في الكتابات الأدبية لوصف مشاعر أو مواقف معينة. غالبًا ما تُستخدم في السياقات المكتوبة أكثر من الكلام الشفهي، لكن يمكن أن تظهر أيضًا في الحوار.
نظرت إليها بصمت أمام اللوحة، ضائعة في الأفكار.
The dog whimpered mutely, seeking attention from its owner.
"Mutely" ليست الكلمة الأكثر شيوعًا في التعبيرات الاصطلاحية، لكن يمكن استخدامها في بعض السياقات لتصوير المواقف. فيما يلي بعض الجمل التي تظهر استخدامها:
قبل الثناء بصمت، غير عارف كيف يرد.
The children watched the movie mutely, absorbed in the story.
شاهد الأطفال الفيلم بصمت، منغمسين في القصة.
She mutely agreed to the plan, her expression saying more than words.
"Mutely" تأتي من الكلمة "mute" والتي تعني "صامت". "Mute" في الأصل تأتي من اللاتينية "mutus" التي تعني "صامت" أو "غير قادر على الكلام".