عبارة (my own self) تتكون من اسم وضمير، حيث "my" هو ضمير ملكية و"self" هو اسم يشير إلى الشخصية أو الذات.
/mɪ maɪ oʊn sɛlf/
عبارة "my own self" تعني الشخص الذي يمثل الفرد أو هويته. تُستخدم هذه العبارة للتعبير عن الهوية الذاتية أو الشعور بالاستقلالية والتفرد.
تستخدم بشكل متكرر في الكلام الشفهي أكثر من الكتابي، وغالبًا ما تأتي في سياقات تتعلق بالنمو الشخصي أو تحقيق الذات.
I need to focus on my own self for a while.
أحتاج إلى التركيز على ذاتي لبعض الوقت.
Understanding my own self has helped me grow as a person.
إن فهم ذاتي قد ساعدني على النمو كشخص.
يتم استخدام "my own self" في عدة تعبيرات اصطلاحية، تتعلق بالنمو الشخصي والوعي الذاتي:
It's important to be true to my own self, even when others may not understand my choices.
من المهم أن أكون صادقًا مع نفسي، حتى عندما قد لا يفهم الآخرون اختياراتي.
Finding my own self
اكتشاف ذاتي.
She spent a year traveling the world, finding her own self along the way.
قضت عامًا في السفر حول العالم، تتعرف على ذاتها على طول الطريق.
Loving my own self
حب نفسي.
كلمة "self" تعود إلى الكلمة الإنجليزية القديمة "seolfa"، التي تعني الفرد أو الذات. و"my" هو ضمير ملكية يُستخدم للإشارة إلى شيء يعود إلى المتحدث.