"mycotic vulvovaginitis" هو اسم طبي يشير إلى حالة التهاب في منطقة الفرج والمهبل ناتجة عن عدوى فطرية.
/mɪˈkɒtɪk vʌlvoʊvəˈdʒaɪnɪtɪs/
"mycotic vulvovaginitis" يشير إلى التهاب في منطقة الفرج والمهبل يتسبب فيه فطر، وغالبًا ما تكون فطريات مثل الكانديدا. هذا النوع من العدوى يمكن أن يحدث بسبب عوامل متعددة منها التغيرات الهرمونية، تناول مضادات حيوية، أو ضعف جهاز المناعة.
تعتبر هذه الكلمة متكررة الاستخدام في السياقات الطبية، وغالبًا ما تظهر في النصوص العلمية أو السجلات الطبية بدلاً من الحديث الشفهي.
"تم تشخيصها بأنها تعاني من التهاب الفرج والمهبل الفطري بعد زيارتها لطبيبة النساء."
"Treatment for mycotic vulvovaginitis usually involves antifungal medications."
على الرغم من أن "mycotic vulvovaginitis" لا يتم استخدامه بكثرة في تعبيرات اصطلاحية شائعة، إلا أن بعض التعبيرات الطبية قد تتعلق بالعدوى الفطرية بشكل عام.
"قال الطبيب إن العدوى الفطرية يمكن التحكم بها غالبًا من خلال النظافة السليمة."
"Patients with recurrent mycotic vulvovaginitis should seek medical advice for long-term management."
"ينبغي للمرضى الذين يعانون من التهاب الفرج والمهبل الفطري المتكرر طلب المشورة الطبية لإدارة طويلة الأمد."
"Avoiding unnecessary antibiotics is crucial to prevent mycotic vulvovaginitis."
الكلمة "mycotic" تأتي من الكلمة اليونانية "mykós" والتي تعني فطر، في حين أن "vulvovaginitis" تتكون من "vulvo" (الفرج) و"vaginitis" (التهاب المهبل).
يمكن استشارة طبيب مختص لتحديد التشخيص الدقيق والعلاج المناسب لحالة "mycotic vulvovaginitis."