"Numerical estimate" هو عبارة عن اسم (noun)، حيث يشير إلى تقدير رقمي.
/ˈnjuː.mə.rɪ.kəl ˈɛs.tɪ.meɪt/
التقدير الرقمي هو عملية تقدير قيمة أو كمية معينة باستخدام الأرقام. يُستخدم هذا المصطلح بشكل شائع في الرياضيات والعلوم، وكذلك في الكثير من السياقات اليومية.
تكرار استخدامه يختلف؛ إذ يُستخدم بشكل أكبر في السياقات المكتوبة مثل التقارير والأبحاث، ولكنه قد يظهر أيضاً في الحديث الشفهي، خاصة في المجالات الفنية أو العلمية.
The engineers provided a numerical estimate of the costs for the project.
(قدم المهندسون تقديراً رقمياً للتكاليف الخاصة بالمشروع.)
It's important to have a numerical estimate before proceeding with any financial decisions.
(من المهم أن يكون لديك تقدير رقمي قبل اتخاذ أي قرارات مالية.)
لا يوجد العديد من التعبيرات الاصطلاحية الشائعة التي تحوي "numerical estimate"، ولكن يمكن أن تكون هناك بعض الجمل المرتبطة في السياق العلمي أو الإداري:
A rough numerical estimate can help guide the project's budget allocation.
(يمكن أن يساعد التقدير الرقمي التقريبي في توجيه تخصيص ميزانية المشروع.)
Providing a detailed numerical estimate is crucial for accurate project planning.
(تقديم تقدير رقمي مفصل أمر حاسم للتخطيط الدقيق للمشروع.)
تمتد كلمة "numerical" من اللاتينية "numerus" التي تعني "عدد"، وكلمة "estimate" تأتي من اللاتينية "estimare" والتي تعني "تقدير".
المترادفات: - Quantitative forecast (توقع كمي) - Numbered approximation (تقريب رقمي)
المتضادات: - Qualitative assessment (تقييم نوعي) - Inexact estimation (تقدير غير دقيق)
باختصار، "numerical estimate" يمثل تقديراً رقمياً يُستخدم في مجالات متعددة، له قوانين وطرق معينة في الاستخدام، ويظهر في سياقات مختلفة سواء في الحياة اليومية أو في المجالات الأكاديمية والمهنية.