جزء من الكلام

"Object signing" هو تركيب لغوي يتكون من اسمين.

النسخ الصوتي

/ˈɒb.dʒɛkt ˈsaɪ.nɪŋ/

خيارات الترجمة لـ العربية

• توقيع الكائنات

معنى الكلمة واستخدامها

"Object signing" يشير عادة إلى عملية التوقيع الرقمي على كائنات محددة مثل البرمجيات أو الوثائق، وذلك للتحقق من صحة الكائنات والمصدر الذي جاءت منه. يُستخدم هذا المصطلح بشكل متكرر في مجالات تكنولوجيا المعلومات والأمن السيبراني. يميل "object signing" إلى الظهور بشكل أكبر في السياقات المكتوبة، مثل الوثائق الفنية والمقالات البحثية، مقارنة بالكلام الشفهي.

أمثلة على الجمل

1. The software package was verified through object signing to ensure its integrity.

2. تم التحقق من حزمة البرمجيات من خلال توقيع الكائنات لضمان سلامتها.

3. Object signing is crucial for preventing unauthorized access to digital assets.

4. توقيع الكائنات ضروري لمنع الوصول غير المصرح به إلى الأصول الرقمية.

الاستخدام في التعبيرات الاصطلاحية

لا توجد تعبيرات اصطلاحية شائعة تتضمن "object signing" بشكل مباشر. ومع ذلك، يمكن أن تظهر في سياقات مختلفة تتعلق بالأمان الرقمي وعمليات التحقق.

أمثلة على الجمل بتعبيرات اصطلاحية

1. The importance of object signing cannot be underestimated in today’s digital environment.

2. لا يمكن التقليل من أهمية توقيع الكائنات في بيئة الرقمية اليوم.

3. Companies must adopt object signing as a best practice for securing their software.

4. يجب على الشركات اعتماد توقيع الكائنات كأفضل ممارسة لتأمين برمجياتها.

أصل الكلمة

كلمة "object" تأتي من اللاتينية "objectum" والتي تعني "ما يُلقى أمام" أو "شيء يجب النظر إليه". أما كلمة "signing" فهي مشتقة من "sign" التي تأتي من اللاتينية "signum" بمعنى "علامة".

المترادفات والمتضادات

المترادفات

• Digital signing
• Code signing

المتضادات

• Unsigned (غير الموقع)
• Unverified (غير الموثوق)

بهذه الطريقة، يمكن أن نلاحظ أهمية "object signing" ودوره في تأمين المعلومات وحماية الكائنات الرقمية في العالم الحديث.