obliging neighbours (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

عبارة "obliging neighbours" تتكون من صفتين واسم: - "obliging" (صفة) - "neighbours" (اسم)

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/əˈblaɪdʒɪŋ ˈneɪbərz/

خيارات الترجمة لـ العربية

• "جارٍ متعاون"
• "جيران ملبّين للحاجات"

معنى الكلمة وكيفية استخدامها في اللغة الإنجليزية

• obliging: تعني متعاون أو مساعد، وتشير إلى الأشخاص الذين يكونون على استعداد لمساعدة الآخرين أو تلبية احتياجاتهم.
• neighbours: هم الأشخاص الذين يعيشون بجوار شخص ما.

يمكن استخدام عبارة "obliging neighbours" للإشارة إلى الجيران الذين يقدّمون العون في الأوقات التي يحتاج فيها الشخص إلى المساعدة. تُستخدم هذه العبارة بشكل شائع في الكلام الشفهي وفي الكتابات الاجتماعية، حيث يعبر الناس عن تقديرهم للجيران الذين يساعدونهم.

أمثلة على الجمل

1. "I am grateful to my obliging neighbours for helping me with my groceries."

2. "أنا ممتن لجيراني المتعاونين لمساعدتهم لي في تسوق البقالة."

3. "The obliging neighbours always organize community events."

4. "يجتمع الجيران المتعاونون دائمًا لتنظيم الفعاليات المجتمعية."

استخدام الكلمة في تعبيرات اصطلاحية

• Obliging by nature: تعبير يشير إلى أن الشخص لديه طبيعة تساعد الآخرين بشكل دائم.

• "He is obliging by nature, always ready to help when needed."

  • "هو متعاون بطبعه، دائمًا جاهز للمساعدة عند الحاجة."

• Asking your obliging neighbours for a favor: يستخدم هذا للتعبير عن طلب المساعدة من الجيران.

• "I ended up asking my obliging neighbours for a favour."
  • "انتهى بي الأمر بطلب خدمة من جيراني المتعاونين."

أصل الكلمة

• Obliging: تأتي من الكلمة اللاتينية "obligare" والتي تعني "إلزام" أو "رهن" شخص لعمل شيء ما لصالح الآخرين.

المترادفات والمتضادات

• المترادفات:
• Helpful

• Accommodating

• المتضادات:

• Unhelpful
• Inconsiderate

بهذا، يمكن لعبارة "obliging neighbours" أن تعكس شعورًا إيجابيًا عن الجيران الذين يدعمون المجتمع من خلال التعاون والمساعدة.