"obliquecog" ليس من الكلمات المعروفة في اللغة الإنجليزية. قد يكون خطأ مطبعي أو مصطلح غير شائع. ومع ذلك، يبدو أنه يتكون من كلمتين: "oblique" و"cog".
النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية
إذا اعتبرنا الكلمة "oblique":
- /əˈbliːk/
وإذا اعتبرنا "cog":
- /kɒɡ/
خيارات الترجمة لـ العربية
"oblique" يمكن ترجمته إلى "مائل" أو "غير مباشر".
"cog" يمكن ترجمته إلى "تروس" أو "سن".
معنى الكلمة واستخدامها
معنى "oblique"
كلمة "oblique" تشير إلى شيء يميل أو يبتعد عن الخط المستقيم. تستخدم للإشارة إلى اتجاه أو زاوية غير متطابقة أو مباشرة.
معنى "cog"
كلمة "cog" تشير إلى إحدى الوحدات الدوارة في الآلات، وهي جزء هام في نقل الحركة.
الاستخدام
كلمة "oblique" تستخدم بشكل شائع في الكتابة الأكاديمية والفنية ويمكن استخدامها في الكلام اليومي أيضًا. أما "cog"، فغالبًا ما تستخدم في السياقات الفنية والهندسية.
أمثلة على الجمل
جمل مع "oblique"
The path took an oblique angle, making it difficult to navigate.
المسار اتخذ زاوية مائلة، مما جعله صعباً للتنقل.
His oblique references to past events left everyone puzzled.
الإشارات غير المباشرة له على الأحداث الماضية تركت الجميع في حيرة.
جمل مع "cog"
The machine requires a new cog for it to function properly.
الآلة تحتاج إلى تروس جديدة لتعمل بشكل صحيح.
A missing cog in the system can cause it to break down.
يمكن أن يتسبب فقدان تروس في النظام في تعطله.
تعبيرات اصطلاحية
استخدام "oblique" في التعبيرات الاصطلاحية
“To take an oblique approach” - اتخاذ نهج غير مباشر.
أحياناً من الأفضل أن تتخذ نهجًا غير مباشر في حل المشكلات.
“Oblique strategies” - استراتيجيات غير مباشرة.
يعتمد الفنانون أحيانًا على استراتيجيات غير مباشرة لتجاوز العقبات.
استخدام "cog" في التعبيرات الاصطلاحية
“Cogs in the machine” - تروس في الآلة، تعبر عن أهمية الأفراد في الأنظمة الكبيرة.
كل شخص هو ترس في الآلة الكبيرة للشركة.
“To be a cog in the wheel” - أن تكون جزءاً صغيراً من نظام أكبر.
لا أريد أن أكون مجرد ترس في العجلة، أريد أن أكون مبدعًا.
أصل الكلمة
"oblique" يعود أصلها إلى الكلمة اللاتينية "obliquus"، التي تعني مائل أو غير مباشر.
"cog" تأتي من الكلمة الإنجليزية القديمة "cogge"، التي تشير إلى أداة أو سن.
المترادفات والمتضادات
مترادفات
"oblique" - slanting, sloped, indirect.
"cog" - gear, wheel, sprocket.
متضادات
"oblique" - straight, direct.
"cog" - none explicitly; however, "smooth surface" might symbolize the lack of a gearing mechanism.
إذا كان لديك أي أسئلة أو تريد التحليل لكلمات أخرى، فلا تتردد في طرحها!