كلمة "often" هي ظرف (adverb) تُستخدم لتحديد تكرار حدوث شيء ما.
النطق باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية (IPA): /ˈɔfən/ أو /ˈɒfən/
"Often" تعني تكرار شيء ما، وتستخدم للإشارة إلى حدوث شيء بشكل متكرر ولكن ليس بشكل دائم. تُستخدم في اللغة الإنجليزية بكثرة، وتجدها في السياقات المختلفة، سواء كانت شفهية أو مكتوبة. بشكل عام، يكون استخدامها متساويًا في الكلام الشفهي والمكتوب.
I often go to the gym after work.
ترجمته: أذهب غالبًا إلى الصالة الرياضية بعد العمل.
She often reads books before bedtime.
ترجمته: تقرأ كثيرًا الكتب قبل وقت النوم.
We often meet for coffee on weekends.
ترجمته: نلتقي غالبًا لتناول القهوة في عطلة نهاية الأسبوع.
تستخدم "often" في عدة تعبيرات اصطلاحية باللغة الإنجليزية، مما يعكس تكرار الأفعال أو الأنشطة:
Often heard
The phrase "often heard" refers to something that is commonly said or discussed.
"This advice is often heard in motivational seminars."
ترجمته: هذه النصيحة يُسمع بها كثيرًا في الندوات التحفيزية.
More often than not
This means usually or frequently.
"More often than not, I wake up early on weekdays."
ترجمته: غالبًا ما أستيقظ مبكرًا في أيام الأسبوع.
Often overlooked
Indicates that something is frequently ignored.
"Healthy eating is often overlooked in busy lifestyles."
ترجمته: إن تناول الطعام الصحي غالبًا ما يُتجاهل في أنماط الحياة المزدحمة.
Not often
This implies that something happens rarely.
"I do not often eat out."
ترجمته: لا أتناول الطعام خارج المنزل غالبًا.
كلمة "often" تأتي من اللغة الإنجليزية القديمة "ofen"، والتي تعني "تدريجياً" أو "بشكل متكرر".
المترادفات: - Frequently - Regularly - Sometimes
المتضادات: - Rarely - Seldom - Infrequently