اسم (Noun)
/oɪl dreɪn kɒk/
"Oil-drain cock" هو عبارة عن صمام أو فتحة تستخدم لتصريف الزيت أو السائل من نظام معين، مثل محرك أو خزان. تُستخدم عادةً في عمليات الصيانة والاصلاح حيث يتطلب الأمر إزالة الزيت القديم أو السائل من النظام. تُستخدم هذه العبارة أكثر في السياقات الفنية والمهنية، مثل ميكانيكا السيارات أو هندسة الميكانيكا، مما يجعلها أقل شيوعًا في الكلام اليومي.
فتح الميكانيكي صمام تصريف الزيت لتصريف الزيت القديم.
It's important to check the oil-drain cock for any leaks before starting the maintenance.
من المهم التحقق من صمام تصريف الزيت لأي تسربات قبل بدء الصيانة.
After removing the oil-drain cock, the technician allowed the oil to flow into a container.
لا توجد تعبيرات اصطلاحية شائعة تحتوي على "oil-drain cock" نظرًا لتخصصها الفني. ومع ذلك، يمكن استخدامها في مجموعة من التعبيرات الأكثر تخصصًا. هنا بعض الجمل التي قد تتعلق بفحص أو صيانة الأنظمة التي تشمل "oil-drain cock":
تأكد دائمًا من أن صمام تصريف الزيت مغلق بشكل صحيح بعد الصيانة لتجنب التسرب.
A faulty oil-drain cock can lead to significant oil loss and engine problems.
يمكن أن يؤدي صمام تصريف الزيت المعطوب إلى فقدان كبير للزيت ومشاكل في المحرك.
Regular checks on the oil-drain cock help in maintaining the system's performance.
الكلمة "oil" تعود إلى اللغة الإنجليزية، بينما "drain" تعني "تصريف" في إنجليزية قديمة، و"cock" تشير إلى "صمام" أو "صنبور".
هذه المعلومات تعكس الاستخدام الشائع والفني لكلمة "oil-drain cock"، مع التفاصيل التي تسهم في فهم أعمق للمصطلح.