omphalophlebitis (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

اسم.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ɒm.fə.ləˈfliː.baɪ.tɪs/

خيارات الترجمة لـ العربية

التهاب الوريد السري.

معنى الكلمة

"Omphalophlebitis" هو مصطلح طبي يشير إلى التهاب الوريد السري، وعادةً ما يحدث في حديثي الولادة. يمكن أن يكون هذا الالتهاب نتيجة لعدوى تصيب السُرة أو المنطقة المحيطة بها. يتم استخدام هذا المصطلح بشكل نادر في اللغة الإنجليزية، وهو أكثر شيوعًا في السياقات الطبية.

استخدام الكلمة

يتم استخدام الكلمة بشكل رئيسي في السياقات الطبية وكتابات الأبحاث، وليس شائعًا في الكلام اليومي العادي.

أمثلة على الجمل

1. The newborn was diagnosed with omphalophlebitis and required immediate treatment.

2. تم تشخيص الرضيع بالتهاب الوريد السري وكان بحاجة إلى علاج فوري.

3. Omphalophlebitis can lead to serious complications if not treated properly.

4. يمكن أن يؤدي التهاب الوريد السري إلى مضاعفات خطيرة إذا لم يتم علاجه بشكل صحيح.

أصل الكلمة

تتكون كلمة "omphalophlebitis" من ثلاثة أجزاء: - "omphalo-" الذي يعني السُرة (من اليونانية "omphalos"). - "phlebitis" التي تعني التهاب الوريد (من اليونانية "phlebos" والتي تعني الوريد).

المترادفات والمتضادات

المترادفات

• Umbilical vein infection (عدوى الوريد السري).

المتضادات

• Health of the umbilical vein (صحة الوريد السري).

التعبيرات الاصطلاحية والجمل المرتبطة

لا توجد تعبيرات اصطلاحية شائعة تحتوي على كلمة "omphalophlebitis" نظرًا لكونها مصطلحًا طبيًا خاصًا جدًا. لذلك، لا يمكن تقديم أمثلة إضافية.

ـ