صفة (Adjective)
/ˈwʌn ˈɑːrmd/
معنى الكلمة:
"One-armed" تُستخدم لوصف شخص أو شيء لديه ذراع واحدة، إما بسبب إصابة، أو عيب خلقي، أو بتر. الكلمة تشير إلى حالة جسمانية وليست لها دلالة سلبية، لكنها تعكس واقع شخص أو كائن.
كيفية استخدامها في اللغة الإنجليزية:
تُستخدم بشكل عام لتقديم معلومات عن الحالة الفيزيائية لشخص أو كائن. غالبًا ما تظهر في السياقات الداعمة أو الوصفية.
تكرار الاستخدام:
يتكرر استخدامها في الأحاديث اليومية، ولكن يتم استخدامها بشكل أكبر في السياقات المكتوبة، مثل الأخبار والمقالات الوصفية.
أمثلة على الجمل:
1. The one-armed man became a motivational speaker who inspired many.
الرجل ذو الذراع الواحدة أصبح متحدثًا تحفيزيًا ألهم الكثيرين.
على الرغم من أن "one-armed" لا تُستخدم بشكل كبير في تعبيرات اصطلاحية شائعة، إلا أنها قد تُستخدم في بعض السياقات لتأكيد العزيمة أو القوة في مواجهة التحديات.
أمثلة على تعبيرات اصطلاحية:
1. He approached the challenge like a one-armed bandit, showing determination despite his limitations.
واجه التحدي مثل قاطع الرزق ذو الذراع الواحدة، مُظهرًا عزيمة رغم حدوده.
The team's performance was like that of a one-armed boxer, fighting against impossible odds.
كان أداء الفريق مثل ملاكم ذو ذراع واحدة، يقاتل ضد احتمالات مستحيلة.
She carried the project forward with the strength of a one-armed giant, proving her competence.
واصلت المشروع بقوة عملاق ذو ذراع واحدة، مُثبتةً كفاءتها.
الكلمة تتكون من كلمتين: "one"، والتي تعني "واحد"، و"armed"، والتي تعني "مسلح" أو "مجهز". التركيب معًا يعكس حالة الشخص أو الشيء بأنه مزود بذراع واحدة فقط.
مترادفات:
- Disabled (معاق)
- Limbless (عديم الأطراف) - يمكن استخدامها لإشارة أشمل لكن أكثر تعميمًا.
متضادات:
- Two-armed (ذي ذراعين)
- Whole-bodied (ذو جسد كامل)