one-time password - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

one-time password (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

عبارة "one-time password" تعتبر اسمًا (noun)، حيث تشير إلى نوع محدد من كلمات المرور.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ˈwʌn taɪm ˈpæswɝd/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة

"One-time password" هي كلمة مرورية تُستخدم لمرة واحدة فقط وتُستخدم عادةً كجزء من آليات الأمن المتعددة لتأكيد الهوية. يتم إرسال هذه الكلمات عبر البريد الإلكتروني أو الرسائل النصية، ويجب استخدامها في الوقت الذي يتم استلامها فيه. تُعتبر هذه الطريقة أكثر أمانًا من كلمات المرور الثابتة، حيث تقلل بشكل كبير من مخاطر الاختراق، إذ تكون الكلمة صالحة للاستخدام مرة واحدة فقط.

كيفية استخدامها في اللغة الإنجليزية

تُستخدم هذه العبارة بشكل شائع في مجالات تكنولوجيا المعلومات والأمان، مثل التطبيقات المصرفية أو الخدمات الإلكترونية. تُمثل خيارات الأمان الجديدة، حيث تزداد أهمية حماية المعلومات في العالم الرقمي.

تكرار استخدامها

تُستخدم "one-time password" بشكل متكرر في السياقات المكتوبة، مثل المستندات الفنية أو مواقع الإنترنت. ومع ذلك، فإن استخدامها في الكلام الشفهي ليس شائعًا كما في الكتابات الفنية.

أمثلة على الجمل

  1. To access your online banking account, you will receive a one-time password on your phone.
  2. للوصول إلى حسابك المصرفي عبر الإنترنت، ستتلقى كلمة مرور لمرة واحدة على هاتفك.

  3. Always ensure that you enter your one-time password promptly, as it expires quickly.

  4. تأكد دائمًا من إدخال كلمة المرور لمرة واحدة في الوقت المناسب، لأنها تنتهي صلاحيتها بسرعة.

تعبيرات اصطلاحية

لا توجد الكثير من التعبيرات الاصطلاحية الشائعة التي تحتوي على "one-time password"، لكن يمكننا تقديم بعض الجمل التي توضح "{One-time password}" بمختلف السياقات:

  1. Using a one-time password makes online transactions safer.
  2. استخدام كلمة مرور لمرة واحدة يجعل المعاملات عبر الإنترنت أكثر أمانًا.

  3. If you lose access to your one-time password, you might have to reset your account.

  4. إذا فقدت الوصول إلى كلمة المرور لمرة واحدة، فقد تحتاج إلى إعادة تعيين حسابك.

  5. Many companies implement a one-time password system to enhance security.

  6. العديد من الشركات تنفذ نظام كلمة المرور لمرة واحدة لتعزيز الأمان.

أصل الكلمة

كل كلمة في "one-time password" جذورها بسيطة: - "one" تعني "واحد" - "time" تعني "وقت" - "password" تعني "كلمة مرور"

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Temporary password (كلمة مرور مؤقتة) - Single-use password (كلمة مرور ذات استخدام واحد)

المتضادات: - Permanent password (كلمة مرور دائمة) - Fixed password (كلمة مرور ثابتة)

خلاصة

تعتبر "one-time password" إحدى وسائل الأمان الحديثة المستخدمة بكثرة في العالم الرقمي، حيث توفر وسيلة أمان إضافية للمستخدمين. تعتبر مفيدة للتقليل من عمليات الاحتيال وحماية المعلومات الشخصية.



25-07-2024