عبارة "open braid" تتكون من كلمتين: "open" كصفة و"braid" كاسم.
/open beɪd/
"open braid" تشير عمومًا إلى نوع من الضفائر التي تكون مفتوحة أو غير محكمة. الاستخدام الأكثر شيوعًا لها يظهر في سياقات مثل تصفيف الشعر أو النسيج. في اللغة الإنجليزية، يمكن أن تكون هذه العبارة شائعة في الكلام المحترف أو في فصول التعليم المتعلقة بالموضة والجمال.
"قررت أن ترتدي شعرها في ضفيرة مفتوحة لمهرجان الصيف."
"The artist showcased her talent by creating an open braid design on the canvas."
عبارة "open braid" ليست شائعة في التعبيرات الاصطلاحية، ولكن يمكن استخدامها في بعض التعبيرات المتعلقة بالموضة والشعر. فيما يلي بعض الجمل التي تتضمن هذه الفكرة:
"مع ضفيرتها المفتوحة تتدفق في الريح، بدت كإلهة الصيف."
"An open braid is the perfect hairstyle for a casual day out."
"الضفيرة المفتوحة هي تسريحة الشعر المثالية ليوم عادي بالخارج."
"Many people prefer an open braid during outdoor activities because it keeps the hair tidy."
كلمة "open" تأتي من الكلمة اللاتينية "aperire" التي تعني "فتح". بينما كلمة "braid" تنحدر من الكلمة الإنجليزية القديمة "bregdan" والتي تعني "التحريك".
المترادفات: - "loose braid" (ضفيرة فضفاضة) - "plait" (ضفيرة)
المتضادات: - "tight braid" (ضفيرة محكمة) - "neat braid" (ضفيرة مرتبة)