"Open parapet" تتكون من كلمتين، حيث "open" هو صفة و"parapet" هو اسم.
/ˈoʊ.pən ˈpær.ə.pɛt/
"Open parapet" تشير إلى نوع من الحائط القصير أو السياج الموجود على حافة السطح أو الجسر، والذي لا يحتوي على سقف أو تغطية عليه. يُستخدم عادة في الهندسة المعمارية لتوفير الحماية مع السماح بالرؤية.
تُستخدم العبارة في اللغة الإنجليزية في السياقات المعمارية أو الهندسية، وغالباً ما تظهر في كتب التصميم الفني والمخططات. التركيز على "open" يشير إلى التصميم الذي يسمح للهواء والضوء بدخول الفضاء.
يستخدم تعبير "open parapet" بشكل قليل في المحادثات اليومية لكنه يكون شائعًا في السياقات التخصصية مثل الهندسة المعمارية والهندسة المدنية.
The rooftop terrace featured an open parapet that provided a stunning view of the city.
"تتميز الشرفة السطحية بسور مفتوح يوفر منظرًا رائعًا للمدينة."
The architect designed an open parapet to enhance the safety of the structure while maintaining aesthetic appeal.
"صمم المهندس المعماري سورًا مفتوحًا لزيادة السلامة للهيكل مع الحفاظ على الجاذبية الجمالية."
لا توجد تعبيرات اصطلاحية شائعة مباشرة تتضمن "open parapet" لكن مهندسي العمارة يستخدمون هذا المصطلح ضمن سياقات معينة، ويمكن أن يتضمن ذلك بعض الاستخدامات الخاصة، مثل:
"It’s not just an open parapet, it’s a gateway to breathtaking views."
"ليس مجرد سور مفتوح، إنه بوابة إلى مناظر خلابة."
"The open parapet was a design choice that emphasized fluidity and openness in the building."
"كان السور المفتوح خيار تصميم يبرز الانسيابية والانفتاح في المبنى."
"In modern architecture, an open parapet can dramatically alter the perception of space."
"في الهندسة المعمارية الحديثة، يمكن أن يغير السور المفتوح بشكل دراماتيكي من تصور الفضاء."