Open-air theatre هو اسم مركب (compound noun) يشير إلى نوع محدد من المسارح.
/ˌoʊ.pən ˈɛr ˈθiː.ə.tər/
مسرح في الهواء الطلق
Open-air theatre أو مسرح في الهواء الطلق هو مكان مخصص لعروض المسرح، الموسيقى أو السينما في بيئة خارجية، وبالتالي يتعرض الجمهور للهواء الطبيعي. هذه المسارح غالبًا ما تقع في حدائق أو مناطق مفتوحة، وقد تكون مزودة بمقاعد دائمة أو مؤقتة.
تستخدم هذه العبارة أيضاً في الحديث عن الأحداث الثقافية والمهرجانات، وغالباً ما تُستخدم في السياقات الشفوية وكذلك المكتوبة. قد تكون أكثر شيوعًا في الكتابات المتعلقة بالفنون والثقافة.
The open-air theatre was filled with audience for the summer concert.
مسرح الهواء الطلق كان مليئًا بالجمهور لحفل الصيف.
Many people prefer watching films in the open-air theatre during the warm evenings.
يفضل الكثير من الناس مشاهدة الأفلام في المسرح في الهواء الطلق خلال الأمسيات الدافئة.
يُستخدم open-air theatre في بعض التعبيرات المتعلقة بالفنون والثقافة، لكن عادةً ما يتم استخدامه بشكل مباشر، دون أن يكون جزءًا من تعبيرات اصطلاحية واسعة النطاق. إليك بعض الأمثلة:
"The summer festival featured diverse performances at the open-air theatre."
تميز مهرجان الصيف بعروض متنوعة في المسرح في الهواء الطلق.
"An open-air theatre can enhance the experience of watching a live performance."
يمكن أن يُعزز المسرح في الهواء الطلق تجربة مشاهدة عرض مباشر.
"The open-air theatre offers a unique atmosphere for productions during the summer."
يوفر المسرح في الهواء الطلق جوًا فريدًا للعروض خلال الصيف.
Open-air تعني "في الهواء الطلق"، حيث "open" تشير إلى الفضاء أو عدم التقييد، و"air" تشير إلى الهواء. Theatre من أصل يوناني "theatron"، وهو مكان يُشاهد فيه الأداء.
بهذا الشكل، يغطي هذا الاستعراض معلومات شاملة عن "open-air theatre" بشكل مفصل.