operating time (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"operating time" هو عبارة عن اسم (Noun Phrase).

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ˈɒpəreɪtɪŋ taɪm/

خيارات الترجمة لـ العربية

• وقت التشغيل
• زمن التشغيل

معنى الكلمة واستخدامها

"operating time" تشير إلى الفترة الزمنية التي يتم فيها تشغيل آلة أو نظام أو عملية معينة. تستخدم غالبًا في المجالات الصناعية والتجارية، وتعتبر مهمة لتقييم كفاءة العمليات.

استخدام الكلمة في اللغة الإنجليزية

هذه العبارة تُستخدم بكثرة في السياقات المكتوبة كالتقارير والمستندات الفنية، ولكنها أيضاً تُستخدم في المحادثات اليومية خاصة في المجالات التقنية والإدارية.

أمثلة على الجمل

1. The operating time of the machine is crucial for meeting production deadlines.

2. وقت تشغيل الآلة هو أمر حاسم لتحقيق مواعيد الإنتاج.

3. We need to optimize the operating time to increase efficiency.

4. نحتاج إلى تحسين وقت التشغيل لزيادة الكفاءة.

الاستخدام في التعبيرات الاصطلاحية

عبارة "operating time" ليست جزءًا من تعبيرات اصطلاحية شائعة بشكل كبير، ولكنها تستخدم في سياقات متعددة تشير إلى الفترة الزمنية التي يعمل فيها شيء ما، مثل:

1. "Reduce the operating time to maximize output."

2. "قم بتقليل وقت التشغيل لزيادة الإنتاج."

3. "Understanding the operating time helps in planning maintenance."

4. "فهم وقت التشغيل يساعد في التخطيط للصيانة."

5. "The factory's operating time was adjusted for the holiday season."

6. "تم تعديل وقت تشغيل المصنع لموسم العطلات."

أصل الكلمة

الكلمة "operating" مشتقة من الفعل "operate" الذي يعني "تشغيل أو عمل"، بينما "time" تشير إلى الزمن. التركيبة معًا تُعطي معنى وقت التشغيل.

المترادفات والمتضادات

المترادفات

• Functioning time
• Running time
• Active time

المتضادات

• Downtime
• Inactive time
• Non-operational time