ophthalmodynia (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

اسم

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ˌɒf.θæl.məˈdɪ.ni.ə/

خيارات الترجمة لـ العربية

ألم العين

معنى الكلمة

"ophthalmodynia" تشير إلى الألم الذي يشعر به الشخص في منطقة العين. الكلمة تتكون من بادئة "ophthalmo-" التي تعني "عين" أو "بصري" في اليونانية، وكلمة "dynia" التي تعني "ألم". يتم استخدام الكلمة بشكل أكثر شيوعًا في السياقات الطبية.

كيفية استخدامها في اللغة الإنجليزية

تستخدم كلمة "ophthalmodynia" بشكل شائع في السياقات الطبية لوصف الأعراض التي يعاني منها المرضى الذين يشتكون من ألم في العين. لا يتم استخدامها بشكل متكرر في الكلام العادي أو السياقات غير الطبية.

تكرار الاستخدام

تستخدم بشكل أقل شيوعًا في اللغة الإنجليزية، وهي أكثر شيوعًا في السياقات الطبية والتقنية.

أمثلة على الجمل

1. The patient complained of severe ophthalmodynia during the examination.

2. اشتكى المريض من ألم شديد في العين خلال الفحص.

3. Ophthalmodynia can be caused by a variety of conditions, including infections and injuries.

4. يمكن أن يكون ألم العين ناتجًا عن مجموعة متنوعة من الحالات، بما في ذلك العدوى والإصابات.

5. The doctor recommended various treatments to alleviate the ophthalmodynia experienced by the patient.

6. أوصى الطبيب بعلاجات مختلفة لتخفيف ألم العين الذي يعاني منه المريض.

استخدامات تعبيرية

"ophthalmodynia" ليست جزءًا من العديد من التعبيرات الاصطلاحية، لكنها تعبر عن حالة طبية لها معانٍ مهمة في المجالات الطبية.

أمثلة مع تعبيرات اصطلاحية

1. When experiencing ophthalmodynia, it's essential to consult an ophthalmologist.
2. عند الشعور بألم في العين، من الضروري استشارة طبيب العيون.

أصل الكلمة

الكلمة تأتي من اليونانية: "ophthalmos" بمعنى "عين" و"dynia" بمعنى "ألم".

المترادفات والمتضادات

المترادفات

• Eye pain
• Ocular pain

المتضادات

• Comfort in the eye
• Relief from eye strain

بشكل عام، كلمة "ophthalmodynia" تعبر عن حالة معينة قد تظهر في الأوساط الطبية، وتستخدم لوصف ألم العين بشكل دقيق.