ophthalmoplegic (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

Ophthalmoplegic هو صفة.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ˌɑfθælˈmoʊplədʒɪk/

خيارات الترجمة لـ العربية

معطل عيني أو شلل العين.

معنى الكلمة, كيفية استخدامها, وتكرار استخدامها

Ophthalmoplegic يشير إلى حالة طبية تتميز بشلل عضلات العين، مما يؤدي إلى عدم القدرة على تحريك العين بشكل طبيعي. غالبًا ما يستخدم هذا المصطلح في السياقات الطبية لوصف حالات معينة مثل شلل العين الناتج عن العديد من الأسباب، بما في ذلك صدمة أو إصابة أو حالة مثل التهاب الدماغ.

يستخدم المصطلح بشكل رئيسي في السياقات المكتوبة والحديثة، مثل المقالات الطبية والتشخيصات، وليست مستخدمة بشكل شائع في المحادثات اليومية.

أمثلة على الجمل

1. His ophthalmoplegic condition required immediate medical attention.

2. حالته المعطلة لعينيه تطلبت اهتمامًا طبيًا فوريًا.

3. The ophthalmoplegic symptoms were alarming and prompted further investigation.

4. كانت الأعراض المعطلة للعين مقلقة ودعت إلى مزيد من التحقيق.

5. After the accident, he experienced ophthalmoplegic effects which limited his vision.

6. بعد الحادث، عانى من آثار تعطل العين التي حدت من رؤيته.

تعبيرات اصطلاحية واستخدامات مختلفة

على الرغم من أن "ophthalmoplegic" ليس ضمن التعبيرات الاصطلاحية الشائعة، إلا أنه يمكن تضمين بعض الجمل التي تستعرض مختلف السياقات:

1. The diagnosis of ophthalmoplegic syndrome can often be complicated.

2. يمكن أن يكون تشخيص متلازمة شلل العين معقدًا في كثير من الأحيان.

3. Patients with ophthalmoplegic symptoms may benefit from specialized therapy.

4. قد يستفيد المرضى الذين يعانون من أعراض تعطل العين من علاج متخصص.

5. Understanding the ophthalmoplegic effects of certain medications is crucial for treatment.

6. من الضروري فهم آثار تعطل العين لبعض الأدوية لعلاج فعّال.

أصل الكلمة

الكلمة تتكون من جزئين: - Ophthalmo-: مشتقة من الكلمة اليونانية "ophthalmos" والتي تعني "عين". - -plegic: مشتقة من الكلمة اليونانية "plegía" والتي تعني "شلل".

المترادفات والمتضادات

مترادفات: - Palsy (شلل) - Paralysis (شلل)

متضادات: - Mobility (حركة) - Functionality (وظيفية)