عبارة (Noun Phrase)
/ɒpəˈzɪʃən kæmp/
معسكر المعارضة هو تعبير يشير إلى مجموعة من الأفراد أو الكيانات التي تعارض أو تتحد ضد حكومة أو نظام قائم أو سياسة معينة. يُستخدم هذا المصطلح بشكل شائع في سياقات السياسة والمجتمع.
يمكن استخدام "opposition camp" في الأساليب السياسية للإشارة إلى الأحزاب أو الكيانات التي تعمل على تحدي السلطة الحالية. التكرار في استعمال هذه العبارة مرتفع بشكل أكبر في الكتابات السياسية والتحليلات السياسية أكثر من الكلام اليومي.
نظّم معسكر المعارضة تجمعًا حاشدًا للاحتجاج على السياسات الجديدة.
Members of the opposition camp are advocating for change in leadership.
معسكر المعارضة يظهر في عدة تعبيرات سياسية ودراسات تحليلية. إليك بعض التعبيرات التي قد تكون مألوفة:
في معسكر المعارضة، يُخنق dissent غالبًا.
Politicians from the opposition camp are calling for new elections.
السياسيون من معسكر المعارضة يدعون إلى انتخابات جديدة.
The opposition camp must unite to challenge the ruling party effectively.
يجب على معسكر المعارضة أن يتحد ليتمكن من تحدي الحزب الحاكم بشكل فعال.
Voices in the opposition camp have been gaining momentum as public dissatisfaction increases.
باختصار، "opposition camp" هو تعبير مركزي في المناقشات السياسية، ويُستخدم لوصف المجموعات التي تسعى للتغيير والتحدي في الأنظمة القائمة.