"Oral vaccination" هو اسم مركب يتكون من كلمة "oral" (شديد) و "vaccination" (تطعيم)، لذا يمكن اعتباره عبارة اسمية.
/ˈɔːrəl ˌvæk.sɪˈneɪ.ʃən/
التطعيم عن طريق الفم
"Oral vaccination" يشير إلى طريقة تطعيم تحتوي على تطعيمات يتم إعطاؤها عن طريق الفم بدلاً من الحقن. هذه الطريقة تحظى بشعبية خاصة في استهداف الفيروسات التي تصيب الجهاز الهضمي أو لتسهيل التطعيمات لدى الأطفال.
يمكن استخدام هذه العبارة في السياقات الطبية والعلمية، وغالبًا ما تستخدم في النقاشات حول استراتيجيات التطعيم وتطبيقاتها.
تستخدم عبارة "oral vaccination" بشكل متكرر في السياقات العلمية والطبية أكثر من استخدامها في الكلام اليومي.
The new oral vaccination for polio has been developed to make immunization easier for children.
"تم تطوير التطعيم الفموي الجديد ضد شلل الأطفال لتسهيل عملية التحصين للأطفال."
Oral vaccination can be particularly effective in areas with limited access to healthcare services.
"يمكن أن يكون التطعيم عن طريق الفم فعالًا بشكل خاص في المناطق ذات الوصول المحدود إلى خدمات الرعاية الصحية."
Many parents prefer oral vaccination options for their children due to the ease of administration.
"يفضل العديد من الآباء خيارات التطعيم عن طريق الفم لأطفالهم بسبب سهولة الإدارة."
ليس هناك تعبيرات اصطلاحية شائعة تتضمن "oral vaccination" بشكل مباشر، ولكن يمكن أن يرتبط بفهم أوسع حول الصحة العامة والتطعيمات.
في هذا السياق، يمكن أن تشير العبارة إلى تفضيل التطعيم عن طريق الفم كأسلوب سهل وصحيح.
"Going oral is the way to go for easy immunization!"
"التحول إلى التطعيم الفموي هو الطريق الصحيح للتحصين السهل!"
تتكون "oral" من الكلمة اللاتينية "oralis" وتعني "متعلق بالفم" بينما "vaccination" تأتي من الكلمة اللاتينية "vaccinus" والتي تعني "من البقرة" نظرًا لاستخدام فيروس جدري البقر في تطوير أولى اللقاحات.
هذا هو نظرة شاملة على مصطلح "oral vaccination".