جزء من الكلام

اسم (Noun)

النسخ الصوتي

/ˌoʊtəʊskləˈroʊsɪs/

خيارات الترجمة لـ العربية

التصلب العظمى في الأذن

معنى الكلمة

Otosclerosis هو حالة طبية تؤثر على الأذن، حيث تتسبب في نمو غير طبيعي للعظام في الأذن الوسطى، مما يؤدي إلى فقدان السمع. يتم استخدام هذا المصطلح بشكل شائع في السياقات الطبية. تستخدم كلمة "otosclerosis" في التفكير أو الحديث عن مشاكل السمع، وتعتبر مصطلحاً متخصصاً يُستخدم أكثر في السياقات المكتوبة، مثل الأبحاث الطبية والمقالات العلمية.

أمثلة جمل

1. Otosclerosis can lead to profound hearing loss if left untreated.

2. يمكن أن يؤدي التصلب العظمي في الأذن إلى فقدان السمع الشديد إذا تُرك دون علاج.

3. Many patients with otosclerosis benefit from surgical intervention.

4. يستفيد العديد من المرضى الذين يعانون من التصلب العظمي في الأذن من التدخل الجراحي.

التعبيرات الاصطلاحية

في حين أن "otosclerosis" ليست جزءًا من العديد من التعبيرات الاصطلاحية الشائعة، يمكن استخدامها في سياقات طبية لإيضاح أغراض معينة.

جمل مع تعبيرات

1. "The diagnosis of otosclerosis is often missed during routine check-ups."

2. "غالبًا ما يتم تفويت تشخيص التصلب العظمي في الأذن خلال الفحوصات الروتينية."

3. "Early detection of otosclerosis is crucial for effective treatment."

4. "الكشف المبكر عن التصلب العظمي في الأذن أمر بالغ الأهمية للعلاج الفعال."

5. "Patients with otosclerosis may experience fluctuating hearing."

6. "يمكن أن يواجه المرضى الذين يعانون من التصلب العظمي في الأذن تغيرات في السمع."

أصل الكلمة

تتكون "otosclerosis" من كلمتين يونانيتين: "oto-" التي تعني "أذن" و"sklerosis" التي تعني "تصلب"، مما يشير إلى الحالة التي تتسبب في تصلب الأنسجة داخل الأذن.

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Ear hardening - Auditory ossicle dysfunction

المتضادات: - N/A (لا يوجد كلمات تضاد مباشرة مع المصطلح الطبي/"otosclerosis" في سياقات استخدامه المعتادة)

هذا يوضح تفاصيل شاملة حول كلمة otosclerosis وكيفية استخدامها في اللغة الإنجليزية.