overhung with creepers - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

overhung with creepers (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

العبارة "overhung with creepers" تتكون من فعل "overhung" والاسم "creepers". يعتبر الفعل "overhung" مختصراً من "overhang" والذي يعني أن شيءًا ما مُعلق أو متدلي.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ˈoʊ.vər.hʌŋ wɪð ˈkrip.ərz/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة وكيفية استخدامها في اللغة الإنجليزية

"overhung" تشير إلى شيء ممتد أو متدلي خارج شيء آخر. بينما "creepers" تشير إلى النباتات المتسلقة، مثل اللبلاب. التركيب "overhung with creepers" يُستخدم لوصف حالات مثل المباني أو الهياكل التي يغطيها أو تتدلى منها النباتات المتسلقة. هذه العبارة تُستخدم بشكل أكبر في السياقات المكتوبة، خاصة في الأدب والطبيعة، على الرغم من أنها قد تظهر أيضاً في الكلام، لكن بشكل أقل شيوعاً.

أمثلة على الجمل

  1. The old house was overhung with creepers that added to its eerie charm.
  2. كان المنزل القديم مغطى بنباتات متسلقة أضفت عليه سحرًا غريبًا.

  3. The garden wall seemed overhung with creepers, creating a feeling of wild beauty.

  4. بدا أن جدار الحديقة مغطى بالنباتات المتسلقة، مما خلق شعوراً بالجمال البري.

تعبيرات اصطلاحية

  1. The building was left to decay, overhung with creepers and shadows.
  2. تُرك البناء ليتآكل، مغطى بالنباتات المتسلقة والظلال.

  3. As the years passed, the once-beautiful facade became overhung with creepers, losing its former glory.

  4. مع مرور السنوات، أصبح الواجهة الجميلة ذات يوم مغطاة بالنباتات المتسلقة، خاسرة مجدها السابق.

  5. The abandoned place was eerie, overhung with creepers, giving it a haunted look.

  6. كان المكان المهجور مريبًا، مغطى بالنباتات المتسلقة، مما أعطاه مظهرًا مسكونًا.

  7. In the jungle, you find trees overhung with creepers, creating a natural canopy.

  8. في الغابة، تجد أشجارًا مغطاة بنباتات متسلقة، مما يخلق مظلة طبيعية.

أصل الكلمة

كلمة "overhung" هي الفعل الماضي "overhang"، الذي يتكون بدوره من "over" (فوق) و "hang" (يتدلى).

المترادفات والمتضادات

بهذه الطريقة، تعكس العبارة "overhung with creepers" صورة شاعرية وتعكس جمال الطبيعة، كما تعبر عن حالات الإهمال أو العناية في البيئات الطبيعية.



25-07-2024