overhunting هو اسم (noun).
/ˌoʊvərˈhʌntɪŋ/
overhunting تعني الصيد المفرط أو الجائر، وهي تُستخدم للإشارة إلى عملية صيد أنواع معينة من الحيوانات بكثرة تجعلها قريبة من الانقراض أو تؤثر سلبًا على توازن النظام البيئي. تُستخدم الكلمة بشكل شائع في السياقات البيئية والبيولوجية، وغالبًا ما تظهر في السياقات المكتوبة أكثر من الكلام الشفهي.
Overhunting has led to the extinction of several species.
(لقد أدى الصيد الجائر إلى انقراض العديد من الأنواع.)
To combat overhunting, stricter regulations on hunting licenses are necessary.
(لمكافحة الصيد الجائر، من الضروري فرض تنظيمات أكثر صرامة على تراخيص الصيد.)
لا توجد الكثير من التعبيرات الاصطلاحية الشهيرة التي تحتوي على كلمة "overhunting"، إلا أن الكلمة غالبًا ما تُستخدم في السياقات التي تتعلق بالحفاظ على البيئة والتنمية المستدامة. ومع ذلك، يمكن استخدام بعض العبارات ذات الصلة للتعبير عن المفاهيم المحيطة بـ "overhunting".
The balance of nature is fragile and can be disrupted by overhunting.
(توازن الطبيعة هش ويمكن أن يتعطل بسبب الصيد الجائر.)
Conservation efforts aim to prevent overhunting of endangered species.
(تهدف جهود الحفظ إلى منع الصيد الجائر للأنواع المهددة بالانقراض.)
Public awareness about overhunting is crucial for wildlife protection.
(الوعي العام حول الصيد الجائر أمر بالغ الأهمية لحماية الحياة البرية.)
يتكون مصطلح "overhunting" من الكلمة "over" بمعنى "أكثر من اللازم" و"hunting" التي تعني "الصيد". وبالتالي، فإن التركيبة تشير إلى الصيد بكثرة بشكل يتجاوز الحدود المقبولة.
المترادفات: - excessive hunting - overfishing (في سياق أخذ الكثير من أنواع الأسماك)
المتضادات: - sustainable hunting (الصيد المستدام) - conservation (الحفاظ)