جزء من الكلام

"oxygen-utilization coefficient" هو عبارة عن اسم مركب يشير إلى مقياس يستخدم في العلوم البيولوجية وعلوم التلوث لقياس كفاءة استخدام الأكسجين.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ˈɒksɪdʒən ˌjuːtɪlaɪˈzeɪʃən koʊˈɛfɪʃənt/

خيارات الترجمة لـ العربية

• معامل استخدام الأكسجين

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

"oxygen-utilization coefficient" هو مصطلح علمي يُستخدم في دراسة كفاءة استخدام الأكسجين من قبل الكائنات الحية أو الأنظمة البيئية. يُستخدم بشكل متكرر في الأبحاث العلمية، خاصة في تحليل جودة المياه أو تأثيرات التلوث، وغالبًا ما يكون أكثر شيوعًا في الكتابات الأكاديمية والمجالات العلمية مقارنة بالكلام الشفهي.

أمثلة على الجمل

1. The oxygen-utilization coefficient is crucial for understanding the health of aquatic ecosystems.

2. معامل استخدام الأكسجين مهم لفهم صحة النظم البيئية المائية.

3. Researchers calculated the oxygen-utilization coefficient to assess the impact of pollutants in the water.

4. حسب الباحثون معامل استخدام الأكسجين لتقييم تأثير الملوثات في المياه.

5. A high oxygen-utilization coefficient indicates that the organisms in the environment are thriving.

6. يشير معامل استخدام الأكسجين العالي إلى أن الكائنات الحية في البيئة تزدهر.

التعبيرات الاصطلاحية

بالرغم من أن "oxygen-utilization coefficient" ليس مستخدمًا بشكل واسع في تعبيرات اصطلاحية شائعة، إلا أنه يمكننا تقديم بعض التعبيرات المتعلقة بدراسات الأكسجين أو البيئة:

1. "Achieve a balance in oxygen-utilization" can lead to a healthier ecosystem.

2. "تحقيق توازن في استخدام الأكسجين" يمكن أن يؤدي إلى نظام بيئي أكثر صحة.

3. "Low oxygen-utilization efficiency" often points to pollution problems in water bodies.

4. "كفاءة استخدام الأكسجين المنخفضة" تشير غالبًا إلى مشاكل التلوث في المسطحات المائية.

5. "Increased oxygen-utilization" is vital for the recovery of stressed ecosystems.

6. "زيادة استخدام الأكسجين" أمر حيوي لاستعادة النظم البيئية المضغوطة.

أصل الكلمة

العبارة تتكون من ثلاث كلمات: "oxygen" (الأكسجين) و "utilization" (الاستخدام) و "coefficient" (المعامل). الأكسجين هو عنصر كيميائي أساسي، الاستخدام يشير إلى كيفية استغلال شيء ما، والمعامل هو مقياس أو نسبة معينة.

المترادفات والمتضادات

• المترادفات:
• oxygen consumption ratio (نسبة استهلاك الأكسجين)

• biological oxygen demand (الطلب البيولوجي على الأكسجين)

• المتضادات:

• oxygen deficiency (نقص الأكسجين)
• anaerobic conditions (الظروف اللاهوائية)