اسم (Noun)
/ˈpiːdəˌfaɪl/
"Paedophile" هو مصطلح يشير إلى شخص يميل جنسيًا إلى الأطفال أو المراهقين، عادةً ما يُشار إليها بالأشخاص الذين ينجذبون أو يمارسون أشكالًا من الاستغلال الجنسي ضد القصر. الكلمة تُستخدم بشكل رئيسي في السياقات القانونية والطبية والنقاشات الاجتماعية. تستخدم بشكل متكرر في سياق الكتابة أكثر من المحادثات المنطوقة نظراً لحساسيتها.
The authorities arrested a paedophile who had been exploiting children online.
السلطات ألقت القبض على شاذ جنسي كان يستغل الأطفال عبر الإنترنت.
Awareness programs are being established to protect children from being targeted by paedophiles.
تُستخدم برامج التوعية لحماية الأطفال من الاستهداف من قبل الشاذين جنسياً.
Society must work together to identify and prevent paedophile activities in our communities.
يجب على المجتمع أن يعمل معًا لتحديد ومنع الأنشطة الشاذة جنسياً في مجتمعاتنا.
"Paedophile ring"
يشير إلى مجموعة من الأفراد يشتركون في الأنشطة الجنسية الشاذة ضد الأطفال.
There was a police investigation into the paedophile ring that had been operating for years.
كانت هناك تحقيقات للشرطة حول حلقة الشاذين جنسياً التي كانت تعمل لسنوات.
"Paedophile hunter"
هو مصطلح يُستخدم لوصف الأفراد أو الجماعات التي تتخصص في تعقب الشاذين جنسياً والتبليغ عنهم للسلطات.
The paedophile hunter managed to expose several offenders through online baiting.
نجح صائد الشاذين جنسياً في كشف العديد من المجرمين من خلال استدراجهم عبر الإنترنت.
"Sexual abuse by paedophiles"
يعبر عن الاستغلال الذي يتعرض له الأطفال على يد الشاذين جنسياً.
Many organizations are focusing on prevention of sexual abuse by paedophiles.
تركز العديد من المنظمات على منع الاستغلال الجنسي من قبل الشاذين جنسياً.
تستمد الكلمة من اليونانية حيث الكلمة "παῖς" (paidos) تعني "طفل" و"φιλία" (philia) تعني "حب". لذا الكلمة تشير إلى "حب الأطفال".
المترادفات: - Child molester - Child abuser
المتضادات: - None directly, but terms like "child advocate" or "child protector" can be seen as oppositional in terms of social responsibility.